amendment

[ایالات متحده]/əˈmendmənt/
[بریتانیا]/əˈmendmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اصلاح; تغییر; تصحیح; بازنگری.

عبارات و ترکیب‌ها

make an amendment

ایجاد اصلاحات

constitutional amendment

اصلاحات قانون اساسی

proposed amendment

اصلاحات پیشنهادی

amendment process

فرآیند اصلاحات

first amendment

اصلاحیه اول

soil amendment

اصلاح خاک

fifth amendment

اصلاحیه پنجم

legislative amendment

اصلاحات قانونگذاری

equal rights amendment

اصلاحیه حقوق برابر

جملات نمونه

The proposed amendment to the constitution stirred up a heated debate in parliament.

اصلاح پیشنهادی قانون اساسی، بحث‌های داغی را در پارلمان برانگیخت.

The senator introduced an amendment to the bill in order to address concerns raised by the opposition.

سناتور، برای رسیدگی به نگرانی‌های مطرح شده توسط مخالفان، اصلاحیه‌ای را به لایحه ارائه کرد.

The amendment was unanimously approved by the committee.

اصلاحیه به طور یکپارچه توسط کمیته تصویب شد.

The amendment process requires careful consideration of all possible implications.

فرآیند اصلاحیه مستلزم بررسی دقیق تمام پیامدهای احتمالی است.

The amendment to the contract was made to clarify certain terms.

اصلاحیه قرارداد برای روشن کردن برخی از شرایط انجام شد.

The proposed amendment aims to improve access to healthcare for all citizens.

اصلاح پیشنهادی با هدف بهبود دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی برای همه شهروندان است.

The amendment to the policy was necessary to adapt to changing circumstances.

اصلاحیه سیاست برای انطباق با شرایط متغیر ضروری بود.

The amendment process involves a series of revisions and consultations.

فرآیند اصلاحیه شامل مجموعه ای از بازنگری ها و مشورت ها است.

The amendment to the law was passed after a lengthy debate in the legislature.

اصلاحیه قانون پس از بحث طولانی در مجلس شورای اسلامی تصویب شد.

The amendment of the regulations was welcomed by industry stakeholders.

اصلاح مقررات توسط ذینفعان صنعت مورد استقبال قرار گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید