software update
بهروزرسانی نرمافزار
system update
بهروزرسانی سیستم
update information
اطلاعات بهروزرسانی
dynamic update
بهروزرسانی پویا
last update
آخرین بهروزرسانی
update now
اکنون بهروزرسانی کنید
update a textbook; update the files.
بهروزرسانی یک کتاب درسی؛ بهروزرسانی فایلها.
an update on the status of the bill.
بهروزرسانی در مورد وضعیت طرح.
this production updates the play and sets it in the sixties.
این تولید، نمایشنامه را بهروزرسانی میکند و آن را در دهه شصت قرار میدهد.
security measures are continually updated and improved.
اقدامات امنیتی به طور مداوم بهروزرسانی و بهبود مییابد.
an update on recently published crime figures.
به روز رسانی آمار جرم و جنایت منتشر شده اخیراً.
an updated and revised edition
یک نسخه بهروز شده و بازبینی شده
They decided to update the computer systems.
آنها تصمیم گرفتند سیستمهای کامپیوتری را بهروزرسانی کنند.
php _e( 'Auto Update', 'blogroll' );
php _e( 'Auto Update', 'blogroll' );
With the update, we get a decent look at the creation of the Hungarian Horntail and Lord Voldemort.
با این بهروزرسانی، نگاهی دقیق به خلق Hungarian Horntail و لرد ولدمورت به دست میآوریم.
Houndstooth jacquard dobby sheer shirting can be the update to the dobby dot.
پارچه طرح راهراه سگدندان، ژاکارد، دوبي، نازک و شفاف میتواند بهروزرسانی برای نقطه دوبي باشد.
the site would really be da bomb if its content were updated more frequently.
اگر محتوای آن بیشتر بهروزرسانی میشد، وبسایت واقعاً عالی میشد.
The TV updated a news story on the bad storm coming to our area.
تلویزیون یک خبر درباره طوفان شدید در حال نزدیک شدن به منطقه ما را بهروزرسانی کرد.
Early Binding Updates mitigate this issue by already using a new care-of address in par allel with testing it.
بهروزرسانیهای Early Binding این مشکل را با استفاده از یک آدرس جدید مراقبت در موازی با آزمایش آن کاهش میدهند.
And the price of changes and the updated lead time should be negotiated by the both paries .
و قیمت تغییرات و زمان تحویل بهروزرسانی شده باید توسط هر دو طرف مذاکره شود.
ORE has updated the description on their Rorqual ship to include the other specialization bonuses they managed to build into it.
ORE توضیحات کشتی Rorqual خود را بهروزرسانی کرده است تا شامل سایر پاداشهای تخصصی باشد که توانستهاند در آن بگنجانند.
2、 connect with the court and clients， comprehend update situation of vicegerent suitcase and send word to related clients;
2. با دادگاه و مشتریان ارتباط برقرار کنید، وضعیت بهروزرسانی کیف وسایل معاون را درک کنید و پیام را به مشتریان مرتبط ارسال کنید.
The Incremental Load is the loading that is used to update the PAIL during the pushover analysis load incrementation procedure.
بار افزایشی بارگذاری است که برای بهروزرسانی PAIL در طول روش افزایش بار تجزیه و تحلیل هلدادن استفاده میشود.
exe is assoicated with Zone Alarm Internet firewall and updates the log file for potential security breaches.
exe با فایروال اینترنت Zone Alarm مرتبط است و فایل گزارش را برای نقضهای امنیتی احتمالی بهروزرسانی میکند.
Once we conceived of this exciting new update.
ما این بهروزرسانی هیجانانگیز جدید را در نظر گرفتیم.
منبع: Collection of Interesting StoriesEach year they're updated with new colors.
هر سال با رنگهای جدید بهروزرسانی میشوند.
منبع: Wall Street JournalThe barrier will need to be updated.
این مانع نیاز به بهروزرسانی دارد.
منبع: Environment and ScienceBut experts say that it needs some updating.
اما کارشناسان میگویند که به کمی بهروزرسانی نیاز دارد.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthThere'll be more updates as they happen.
همانطور که اتفاق میافتد، بهروزرسانیهای بیشتری وجود خواهد داشت.
منبع: Young Sheldon - Season 123. The computer files need to be updated.
23. فایلهای کامپیوتر نیاز به بهروزرسانی دارند.
منبع: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysOther kinds of behaviour have been updated too.
انواع دیگر رفتار نیز بهروزرسانی شدهاند.
منبع: The Economist - ArtsWe just had an update a week ago.
ما فقط یک هفته پیش یک بهروزرسانی داشتیم.
منبع: TV series Person of Interest Season 2I really need an update on my sister.
من واقعاً به یک بهروزرسانی در مورد خواهر خواهرم نیاز دارم.
منبع: S03Turn on the radio. They usually have frequent updates.
رادیو را روشن کنید. آنها معمولاً بهروزرسانیهای مکرر دارند.
منبع: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreignersلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید