apanage

[ایالات متحده]/əˈpænɪdʒ/
[بریتانیا]/əˈpænɪdʒ/

ترجمه

n. بخشی از زمین‌های یک پادشاه یا شاهزاده که به فرزندانش به عنوان درآمد اختصاص داده شده است.; زمین‌هایی که توسط یکی از اعضای خانواده سلطنتی برای زندگی نگه‌داری می‌شود و به آن‌ها درآمد می‌دهد.
Word Forms
جمعapanages

عبارات و ترکیب‌ها

a princely apanage

وامش خصوصی

grant an apanage

اعطای یک املاک

personal apanage

املاک شخصی

جملات نمونه

the king granted his son an apanage of land.

شاه پسرش را یک آپانژ از زمین اعطا کرد.

she received a small apanage from her wealthy uncle.

او یک آپانژ کوچک از دایی ثروتمندش دریافت کرد.

the medieval lord's apanage was often his primary source of income.

آپانژ ارباب قرون وسطی اغلب منبع اصلی درآمد او بود.

his apanage included a castle and surrounding villages.

آپانژ او شامل یک قلعه و روستاهای اطراف بود.

the apanage was intended to provide for the son's needs.

آپانژ برای تامین نیازهای پسر در نظر گرفته شده بود.

the king used apanages to reward loyal vassals.

شاه از آپانژها برای پاداش به اشراف وفادار استفاده می کرد.

an apanage could be a valuable asset for a noble family.

یک آپانژ می تواند یک دارایی ارزشمند برای یک خانواده اشرافی باشد.

the system of apanages was common in medieval europe.

سیستم آپانژها در اروپای قرون وسطی رایج بود.

he inherited a significant apanage from his father.

او یک آپانژ قابل توجه را از پدرش به ارث برد.

the apanage was often passed down through generations of the family.

آپانژ اغلب از طریق نسل های خانواده به ارث می رسید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید