arbitrary decision
تصمیم خودسر
arbitrary rule
قانون خودسر
arbitrary power
قدرت خودسر
arbitrary action
اقدام خودسر
arbitrary function
تابع خودسر
arbitrary value
مقدار خودسر
a country under arbitrary government.
کشوری تحت حکومت خودسرانه
You can make an arbitrary choice.
شما میتوانید یک انتخاب خودسرانه انجام دهید.
stopped at the first motel we passed, an arbitrary choice; arbitrary division of the group into halves.
ما در اولین مسافرخانه ای که از آن عبور کردیم توقف کردیم، یک انتخاب خودسرانه؛ تقسیم خودسرانه گروه به دو نیم.
He makes unpredictable,arbitrary decisions.
او تصمیمات غیرقابل پیش بینی و خودسرانه می گیرد.
A good judge does not make arbitrary decisions.
یک قاضی خوب تصمیمات خودسرانه نمی گیرد.
The chief of staff issued a series of orders in an arbitrary and abrasive fashion.
رئیس ستاد در یک روش خودسرانه و غلیظ دستوراتی صادر کرد.
In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes" ends of any form.
در تئوری، دستگاه برش سوراخ کوچک می تواند سوراخ دلخواه را روی سطح منحنی دلخواه برش دهد و ربات برش لوله می تواند لوله های گرد را برش دهد.
Use Arbitrary Poly .: Indicates whether to use an arbitrary polygonization for scan type clouds if you chose to destroy the existing polygonization and the data is non-arbitrary.
استفاده از چند ضلعی دلخواه: نشان می دهد که آیا برای ابرهای اسکن در صورت انتخاب برای از بین بردن چند ضلعی موجود و داده غیر دلخواه، از چند ضلعی دلخواه استفاده شود.
It appears to me the worst instrument of arbitrary power, the most destructive of English liberty and the fundamental principles of law, that ever was found in an English lawbook.
به نظر من بدترین ابزار قدرت خودسرانه، مخرب ترین آزادی انگلیس و اصول اساسی قانون است که تا به حال در یک کتاب قانون انگلیس یافت شده است.
A method is proposed to exactly diagonalize the Hamiltonian of a N-layer quantum dot containing a single electron in each dot in arbitrary magnetic fields.
موقعیتی پیشنهاد شده است که Hamiltonian یک نقطه کوانتومی N-لایه حاوی یک الکترون در هر نقطه در میدان های مغناطیسی دلخواه را دقیقاً قطری کند.
The general formula about the calculation of downslide force and resistance to sliding in the arbitrary unit of landslide is deduced in the digital landform image.
فرمول کلی در مورد محاسبه نیروی لغزش و مقاومت در برابر لغزش در واحد لغزش دلخواه در تصویر دیجیتال زمین، استنتاج شده است.
It has been proved that this method is fit for the parallel linable fringes and the interferograms with the arbitrary closed loop fringe pattern.
اثبات شده است که این روش برای نوارهای موازی قابل خط زنی و اینترفرنگرام با الگوی نوارهای حلقه بسته دلخواه مناسب است.
A method is also presented for calculating the side area and volume of critical rocks with arbitrary pentahedron as example.
یک روش نیز برای محاسبه مساحت و حجم جانبی سنگ های بحرانی با پنتائدرون دلخواه به عنوان مثال ارائه شده است.
According to the principles of infinitesimal calculus,a new method on how to ratiocinate the arbitrary quadrilaterals area was put forward.
طبق اصول حساب دیفرانسیل و انتگرال، یک روش جدید در مورد نحوه استنتاج مساحت متوازی الاضلاع دلخواه ارائه شد.
The analytical solutions for the stead state equations of four wave mixing with an arbitrary complex coupling constant are given without the undepleted pump approximation.
راه حل های تحلیلی برای معادلات حالت پایدار مخلوط موج چهارگانه با یک ثابت اتصال مختلط دلخواه بدون تقریب پمپ غیر تخلیه داده شده است.
Most frustrating is the arbitrary nature of the process.
بیشترین منبع ناراحتی، ماهیت خودسرانه این فرآیند است.
منبع: The Economist - International" This demonstrates how arbitrary and fragile human life is, " he wrote.
" این نشان میدهد که چگونه زندگی انسان خودسرانه و شکننده است،" او نوشت.
منبع: VOA Slow English TechnologyOur choices are almost never arbitrary, and usually quite subjective.
انتخابهای ما تقریباً هرگز خودسرانه نیستند و معمولاً کاملاً ذهنی هستند.
منبع: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)Well, I didn't think of it as arbitrary.
خب، من آن را به عنوان خودسرانه در نظر نگرفتم.
منبع: The Good Wife Season 4To Dick this sounded completely arbitrary, and not really fair.
برای دیک، این کاملاً خودسرانه و واقعاً منصفانه نبود.
منبع: PragerU Fun TopicsWatchdogs allege the arbitrary arrests of gay activists.
گزارشگران مدعی هستند که دستگیریهای خودسرانه فعالان همجنسگرا انجام شده است.
منبع: The Economist (Summary)You could not have that kind of arbitrary administration of justice.
نمیتوانستید چنین نوع مدیریت خودسرانه عدالت را داشته باشید.
منبع: What it takes: Celebrity InterviewsThey include " extra extrajudicial killings, forced disappearances, torture, and arbitrary detentions" .
آنها شامل "قتلهای غیرقانونی اضافی، ناپدید شدن اجباری، شکنجه و بازداشتهای خودسرانه" است.
منبع: VOA Daily Standard March 2020 CollectionWilliams's original work, though, suggests such initial choices are arbitrary.
با این حال، کار اصلی ویلویامز نشان میدهد که چنین انتخابهای اولیهای خودسرانه هستند.
منبع: The Economist - TechnologyAnd I would say, you know, George Washington or something arbitrary.
و من میگویم، میدانید، جورج واشنگتن یا چیز خودسرانه.
منبع: Riddles (Audio Version)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید