archway

[ایالات متحده]/'ɑːtʃweɪ/
[بریتانیا]/'ɑrtʃwe/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک مسیر یا ورودی با ساختار منحنی یا قوس‌دار، مانند دروازه قوسی، دروازه یا ورودی تونل.

عبارات و ترکیب‌ها

stone archway

طاق سنگی

beautiful archway

طاق زیبا

ancient archway

طاق باستانی

decorative archway

طاق تزئینی

ornate archway

طاق مزین

جملات نمونه

A big archway leads through into a courtyard.

یک طاق بزرگ به داخل حیاط باز می‌شود.

I took from their sconces two flambeaux and giving one to Fortunato bowed him through several suites of rooms to the archway that led into the vaults.

من دو مشعل از دیوارکوب‌هایشان برداشتم و یکی را به فورچادو دادم و با تعظیم او را از طریق چندین سوئیت اتاق به سمت طاقی که به دخمه‌ها منتهی می‌شد، هدایت کردم.

The beautiful garden had an elegant archway at the entrance.

باغ زیبا دارای یک طاقچهٔ زیبا در ورودی بود.

The archway led to a hidden courtyard behind the building.

طاقچه به یک حیاط پنهان پشت ساختمان منتهی می‌شد.

The medieval castle was adorned with a grand archway at the main entrance.

قلعه قرون وسطی با یک طاقچه بزرگ در ورودی اصلی تزئین شده بود.

The archway provided a picturesque frame for the view of the mountains in the distance.

طاقچه قاب دیدنی برای کوه‌های دوردست فراهم می‌کرد.

The archway was decorated with intricate carvings and ornate details.

طاقچه با حکاکی‌های پیچیده و جزئیات تزئین شده بود.

The archway marked the entrance to the historic district of the city.

طاقچه ورودی منطقه تاریخی شهر را مشخص می‌کرد.

The archway cast a shadow over the path, providing a cool respite from the sun.

طاقچه سایه‌ای بر روی مسیر انداخت و از شرم آفتاب محافظت می‌کرد.

The archway served as a symbol of unity and connection between the two neighborhoods.

طاقچه به عنوان نمادی از وحدت و ارتباط بین دو محله عمل می‌کرد.

The archway was built using traditional stone masonry techniques.

طاقچه با استفاده از تکنیک‌های سنتی سنگ‌سازی ساخته شده بود.

The archway framed the view of the sunset perfectly, creating a stunning backdrop.

طاقچه منظره غروب خورشید را به طور کامل قاب کرد و یک پس‌زمینه خیره‌کننده ایجاد کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید