arch

[US]/ɑːtʃ/
[UK]/ɑːrtʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. یک ساختار متقارن منحنی، مانند قوس یا طاق
vt. & vi. به شکل منحنی خم شدن
Word Forms
قسمت سوم فعلarched
زمان گذشتهarched
شکل سوم شخص مفردarches
جمعarches
صفت یا فعل حال استمراریarching

Phrases & Collocations

arch bridge

پل با قوس

architectural style

سبک معماری

arch support

پشتیبانی قوس

arch enemy

دشمن قسم خورده

arch dam

سد قوسی

aortic arch

قوس آئورت

arch rib

ریبهای قوس

stone arch

قوس سنگی

vertebral arch

قوس مهره ای

zygomatic arch

قوس گونه ای

triumphal arch

قوس پیروزی

arch crown

تاج قوسی

arch truss

راه‌انداز قوسی

marble arch

قوس مرمر

round arch

قوس گرد

pointed arch

قوس تیز

memorial arch

قوس یادبود

circular arch

قوس دایره ای

arch over

قوس بر روی

arch axis

محور قوس

gothic arch

قوس گوتیک

Example Sentences

The old building had a beautiful arched doorway.

ساختمان قدیمی دارای یک درب ورودی قوسی زیبا بود.

She walked under the arch of trees in the park.

او زیر طاق درختان در پارک قدم زد.

The architect designed an impressive stone arch for the entrance.

معمار یک طاق سنگی چشمگیر برای ورودی طراحی کرد.

The bridge had a majestic arch spanning the river.

پل دارای یک طاق باشکوه بود که رودخانه را در بر می گرفت.

The arch of her eyebrows showed her surprise.

قوس ابروی او نشان دهنده تعجب او بود.

He is a renowned expert in archery.

او یک متخصص مشهور در تیراندازی با کمان است.

The cat stretched its back in an arch.

گربه پشت خود را به شکل قوس کش داد.

The museum featured an exhibit on Roman arches.

موزه دارای نمایشگاهی در مورد طاق های رومی بود.

The gymnast performed a perfect back arch.

ژیمناست یک قوس پشتی عالی انجام داد.

The rainbow formed a beautiful arch in the sky.

قوس رنگین کمان یک قوس زیبا در آسمان ایجاد کرد.

Real-world Examples

This spectacular church has five main arches and some extraordinary onion-shaped domes.

این کلیسای باشکوه دارای پنج طاقچه اصلی و گنبدهای پیازی غیرمعمولی است.

Source: Master of Reciting Short Stories

The golden arches trademark was introduced in 1962.

علامت تجاری قوس طلایی در سال 1962 معرفی شد.

Source: Introduction to International Brands in English

And sometimes we say the arch of my foot.

و گاهی اوقات ما می گوییم قوس پا.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

There you see the golden arches.

آنجا شما قوس های طلایی را می بینید.

Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

It has a proscenium arch and it has a vanishing point.

دارای یک قوس صحنه است و دارای یک نقطه محو است.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Then we have underneath your foot is called the foot arch.

سپس ما زیر پای شما قوس پا نامیده می شود.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

All the playing card-soldiers bent over so they looked like arches.

همه سربازان کارت بازی خم شدند تا شبیه قوس به نظر برسند.

Source: Drama: Alice in Wonderland

We're on sort of a story arch from recreation to exploration to transportation.

ما در حال حاضر در یک قوس داستانی از تفریح ​​تا اکتشاف تا حمل و نقل هستیم.

Source: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

It was a huge arch but the great iron gates stood wide open.

این یک قوس بزرگ بود اما دروازه های آهنی بزرگ کاملاً باز بودند.

Source: The Lion, the Witch and the Wardrobe

I'll also tell you how you can damage your arches.

همچنین به شما می گویم چگونه می توانید به قوس های خود آسیب برسانید.

Source: Connection Magazine

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now