attachments

[ایالات متحده]/əˈtætʃmənts/
[بریتانیا]/əˈtætʃmənts/

ترجمه

n. رایجۀ attachment؛ وسایل یا وسایلی که برای انجام یک عملکرد خاص به چیزی اضافه می‌شوند.

عبارات و ترکیب‌ها

attachments included

ضمیمات پیوست شده

check attachments

بررسی پیوست‌ها

send attachments

ارسال پیوست‌ها

view attachments

مشاهده پیوست‌ها

downloading attachments

در حال دانلود پیوست‌ها

large attachments

پیوست‌های بزرگ

missing attachments

پیوست‌های از دست رفته

attachment size

اندازه پیوست

attachment error

خطای پیوست

add attachments

افزودن پیوست‌ها

جملات نمونه

please find the attachments in the email regarding the project proposal.

لطفاً پیوست‌ها را در ایمیل مربوط به پیشنهاد پروژه پیدا کنید.

could you send me the attachments as separate files?

می‌توانید پیوست‌ها را به صورت فایل‌های جداگانه برای من ارسال کنید؟

i've reviewed all the attachments and have some questions.

من تمام پیوست‌ها را بررسی کرده‌ام و چند سوال دارم.

the email included several attachments with important data.

ایمیل شامل چندین پیوست با داده‌های مهم بود.

make sure to include all necessary attachments in your application.

مطمئن شوید که تمام پیوست‌های لازم را در درخواست خود بگنجانید.

the size of the attachments exceeded the email limit.

اندازه پیوست‌ها از حد مجاز ایمیل بیشتر بود.

i'm having trouble opening the attachments; can you check the file types?

من در باز کردن پیوست‌ها مشکل دارم؛ آیا می‌توانید انواع فایل‌ها را بررسی کنید؟

the attachments contained the contract and supporting documents.

پیوست‌ها شامل قرارداد و اسناد پشتیبانی بود.

download the attachments to your computer for offline viewing.

پیوست‌ها را برای مشاهده آفلاین در رایانه خود دانلود کنید.

the attachments are password-protected for security reasons.

پیوست‌ها به دلایل امنیتی محافظت شده با رمز عبور هستند.

please rename the attachments with descriptive file names.

لطفاً نام پیوست‌ها را با نام فایل‌های توصیفی تغییر دهید.

i've sent you the attachments; let me know if you receive them.

من پیوست‌ها را برای شما ارسال کردم؛ به من اطلاع دهید که آیا آنها را دریافت کرده‌اید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید