bab

[ایالات متحده]/bɑ: b/
[بریتانیا]/bɑb/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. باب (نام مؤنث، معادل باربارا)
abbr. بابل
Word Forms
جمعbabs

عبارات و ترکیب‌ها

baby shower

حمام نوزاد

cuddle the baby

نوزاد را بغل کنید

baby girl

دختر بچه

baby boy

پسر بچه

نمونه‌های واقعی

We are currently 12 or 13 kilometers from al-Bab.

ما در حال حاضر 12 یا 13 کیلومتر با فاصله از الباب هستیم.

منبع: CCTV Observations

On the Bab — right here at mine — it's part of the meal.

در باب - درست اینجای من - بخشی از غذا است.

منبع: Gourmet Base

We are at On the Bab, which is incredible Korean fried chicken.

ما در باب هستیم، که مرغ سرخ شده کره‌ای فوق العاده است.

منبع: Gourmet Base

Yet the good ship ploughed straight on, unretarded by wind or wave, towards the straits of Bab–el–Mandeb.

با این حال، کشتی خوب به طور مستقیم به جلو حرکت کرد، بدون اینکه توسط باد یا موج کند شود، به سمت تنگه باب‌المنطقه.

منبع: Around the World in Eighty Days

Antonio Guterres urged member states to agree to keep the Bab al-Hawa crossing between Syria and Turkey open.

آنتونیو گوتریس از کشورهای عضو خواستند با توافق گذرگاه باب الحو را بین سوریه و ترکیه باز نگه دارند.

منبع: BBC Listening Compilation June 2021

The blast took place near a bus station in the town of al-Bab, which is controlled by Turkey-backed opposition fighters.

انفجار در نزدیکی یک ایستگاه اتوبوس در شهر الباب رخ داد که توسط جنگویان مخالف مورد حمایت ترکیه کنترل می‌شود.

منبع: AP Listening October 2020 Collection

Bab gave instructions for making of the dough.

باب دستورالعمل تهیه خمیر را داد.

منبع: Joyful English - Reading Volume 2

UN Secretary-General Antonio Guterres has welcomed the reopening of the Bab al-Hawa border crossing for humanitarian aid delivery into southwest Syria.

بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل متحد، از بازگشایی گذرگاه باب الحو برای رساندن کمک‌های بشردوستانه به جنوب غربی سوریه استقبال کرد.

منبع: CRI Online August 2023 Collection

The Syrian Bab al-Hawa bore the gate to turkey as a Lifeline for many Syrian cancer patients who receive free and advanced treatment in Turkish hospitals.

باب سوریه الحو به عنوان دریچه ای به ترکیه برای بسیاری از بیماران سرطانی سوری که در بیمارستان های ترکیه درمان رایگان و پیشرفته دریافت می کنند، خدمت می کرد.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

The explosion happened at the Bab al-Salameh border crossing in Aleppo Province in an area that seemed fighting between rival groups and rebels opposed to President Bashar al-Assad.

انفجار در گذرگاه مرزی باب السلامه در استان حلب در منطقه ای که به نظر می رسید بین گروه های رقیب و شورشیان مخالف رئیس جمهور بشار اسد درگیری وجود دارد، رخ داد.

منبع: BBC Listening Compilation May 2014

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید