backing

[ایالات متحده]/'bækɪŋ/
[بریتانیا]/'bækɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عقب‌نشینی؛ حمایت؛ حامی؛ آستر
v. ارائه حمایت (فرم gerund از "back")

عبارات و ترکیب‌ها

financial backing

حمایت مالی

political backing

حمایت سیاسی

strong backing

حمایت قوی

backing up

پشتیبان گیری

backing material

مواد پشتیبان

backing off

پس‌روی کردن

backing weld

جوشکاری پشتیبان

backing plate

صفحه پشتیبان

backing out

خارج شدن

backing paper

کاغذ پشتیبان

backing store

فروشگاه پشتیبان

backing pump

پمپ پشتیبان

backing welding

جوشکاری پشتیبان

steel backing

پشتیبان فولادی

carpet backing

پشتی فرش

backing board

صفحه پشتیبان

جملات نمونه

the backing of a carpet.

پشت فرش

backing out isn't my style.

پس‌روی کردن چیز مورد علاقه من نیست.

Mirrors have a backing of quicksilver.

آینه‌ها دارای پشتی از جیوه هستند.

backing from management

حمایت از مدیریت

They want backing for more research.

آنها به دنبال حمایت برای تحقیقات بیشتر هستند.

The backing will come from the government.

حمایت از دولت خواهد آمد.

They brought the legal action with the backing of their MP.

آنها با حمایت نماینده مجلس خود شکایت قانونی را مطرح کردند.

he had a newspaper empire backing him.

او یک امپراتوری مطبوعاتی داشت که از او حمایت می‌کرد.

the foreign secretary won the backing of opposition parties.

وزیر امور خارجه حمایت احزاب مخالف را به دست آورد.

they had financial backing from local firms.

آنها از شرکت‌های محلی حمایت مالی داشتند.

The President has backing from the farm belt.

رئیس جمهور از منطقه کشاورزی حمایت دارد.

I could see she was backing away from the idea.

می‌توانستم ببینم که او از این ایده عقب‌نشینی می‌کند.

Who’s going to provide the backing?

چه کسی قرار است حمایت را ارائه دهد؟

The teachers have the full backing of the school governors.

معلمان از حمایت کامل مدیران مدرسه برخوردارند.

BBC backing for the scheme will enhance its credibility.

حمایت بی‌بی‌سی از این طرح، اعتبار آن را افزایش خواهد داد.

They have won financial backing from the EU.

آنها از اتحادیه اروپا حمایت مالی به دست آورده‌اند.

he was invited to the studio to lay down some backing vocals.

او برای ضبط برخی از وکال‌های پس‌زمینه به استودیو دعوت شد.

نمونه‌های واقعی

Reese, why are the Russians backing up?

رییس، چرا روس‌ها عقب‌نشینی می‌کنند؟

منبع: TV series Person of Interest Season 3

So, environmental activists are not backing this project.

بنابراین، فعالان محیط زیست از این پروژه حمایت نمی‌کنند.

منبع: Learn English by following hot topics.

You know, the heat is not backing off.

می‌دانید، گرما فروکش نمی‌کند.

منبع: Wall Street Journal

We need his backing in order to operate.

ما به حمایت او برای فعالیت نیاز داریم.

منبع: TV series Person of Interest Season 2

So she really wasn't even backing down then.

پس او اصلاً آن موقع عقب‌نشینی نکرد.

منبع: NPR News June 2019 Compilation

But you can pitch anything that needs financial backing.

اما می‌توانید هر چیزی که به حمایت مالی نیاز دارد را پیشنهاد دهید.

منبع: VOA Special July 2019 Collection

It didn't have the backing of fellow Republicans.

این مورد حمایت جمهوری‌خواهان دیگر را نداشت.

منبع: Time

ARC has received financial backing from a heavy weight Jaguar Land Rover.

ARC از یک شرکت سنگین وزن جگوار لندرور حمایت مالی دریافت کرده است.

منبع: VOA Daily Standard November 2018 Collection

The contract has unanimous backing from the 27 EU member nations.

این قرارداد از 27 کشور عضو اتحادیه اروپا حمایت یکپارچه دارد.

منبع: VOA Daily Standard May 2021 Collection

Opinion polls show majority backing for full Senate consideration of Garland.

نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که اکثریت از بررسی کامل سنا در مورد Garland حمایت می‌کنند.

منبع: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید