bandmaster

[ایالات متحده]/ˈbændˌmɑːstər/
[بریتانیا]/ˈbændˌmæs.tər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که یک گروه موسیقی را رهبری می‌کند، به ویژه یک گروه نظامی یا گروه بادی؛ رهبر یک گروه موسیقی مانند یک گروه یا ارکستر.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

bandmaster's baton

صول رهبر

the esteemed bandmaster

رهبر ارجمند

appointed bandmaster

رهبر منصوب

the skilled bandmaster

رهبر ماهر

جملات نمونه

the bandmaster conducted the orchestra with great passion.

رهبر ارکستر با شور و اشتیاق فراوان، ارکستر را رهبری کرد.

as a bandmaster, he is responsible for selecting the repertoire.

به عنوان رهبر ارکستر، او مسئول انتخاب برنامه است.

the bandmaster organized rehearsals to prepare for the concert.

رهبر ارکستر برای آمادگی برای کنسرت، تمریناتی را سازماندهی کرد.

the bandmaster encouraged the musicians to play their best.

رهبر ارکستر نوازندگان را تشویق کرد تا بهترین بازی خود را ارائه دهند.

she aspired to become a bandmaster after years of practice.

او پس از سال‌ها تمرین، به دنبال تبدیل شدن به رهبر ارکستر بود.

the bandmaster's leadership inspired the entire ensemble.

رهبری رهبر ارکستر، کل گروه را الهام بخشید.

during the performance, the bandmaster signaled the tempo changes.

در طول اجرا، رهبر ارکستر تغییرات سرعت را نشان داد.

the bandmaster held auditions to find new talent for the band.

رهبر ارکستر برای یافتن استعدادهای جدید برای ارکستر، آزمایشی برگزار کرد.

the bandmaster worked closely with the composer on the new piece.

رهبر ارکستر به طور نزدیک با آهنگساز در مورد قطعه جدید همکاری کرد.

every bandmaster has a unique style of conducting.

هر رهبر ارکستر سبک رهبری منحصر به فردی دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید