cultural bastardisation
تغییر فرهنگی
linguistic bastardisation
تغییر زبانی
artistic bastardisation
تغییر هنری
historical bastardisation
تغییر تاریخی
literary bastardisation
تغییر ادبی
musical bastardisation
تغییر موسیقیایی
language bastardisation
تغییر زبان
ritual bastardisation
تغییر رسمی
traditional bastardisation
تغییر سنتی
religious bastardisation
تغییر دینی
the cultural bastardisation of traditional ceremonies has upset many elders.
تغییر فرهنگی و تغییرات نامناسب در مراسمهای سنتی بسیاری از افراد بزرگسال را ناراحت کرده است.
linguistic purists condemn the bastardisation of the english language.
خالصگرایان زبانی تغییرات نامناسب در زبان انگلیسی را محکوم میکنند.
critics argue that the film is a complete bastardisation of the classic novel.
انتقادات میگویند که فیلم یک تغییر کامل و نامناسب از رمان کلاسیک است.
the commercial bastardisation of christmas has become increasingly apparent.
تغییرات تجاری و نامناسب در جشن عید غفران به طور قابل توجهی آشکار شده است.
many historians view this as a gross bastardisation of the truth.
بسیاری از تاریخگرایان این را یک تغییر نامناسب و بسیار جدی از واقعیت میبینند.
the bastardisation of classical music by pop artists divides opinion among listeners.
تغییرات نامناسب موسیقی کلاسیک توسط هنرمندان جمعیتی نظرات مخاطبان را به دو گروه تقسیم کرده است.
religious scholars have spoken out against the bastardisation of sacred texts.
دانشمندان دینی علیه تغییرات نامناسب در متون مقدس سخن گفتهاند.
some experts see this as evolution rather than bastardisation of tradition.
برخی از متخصصان این را به عنوان تکامل و نه تغییر نامناسب در سنت میبینند.
the bastardisation of history in popular films concerns educators worldwide.
تغییرات نامناسب در تاریخ در فیلمهای محبوب نگرانی دانشآموزان در سراسر جهان را ایجاد کرده است.
this modern adaptation represents a serious bastardisation of the original artwork.
این تطبیق مدرن یک تغییر جدی و نامناسب از آثار هنری اصلی را نشان میدهد.
the linguistic bastardisation happening on social media is rapid and widespread.
تغییرات نامناسب زبانی که در رسانههای اجتماعی رخ میدهد سریع و گسترده است.
purists claim the new recipe is a bastardisation of traditional cuisine.
خالصگرایان میگویند که این رецیپت جدید یک تغییر نامناسب در غذای سنتی است.
cultural bastardisation
تغییر فرهنگی
linguistic bastardisation
تغییر زبانی
artistic bastardisation
تغییر هنری
historical bastardisation
تغییر تاریخی
literary bastardisation
تغییر ادبی
musical bastardisation
تغییر موسیقیایی
language bastardisation
تغییر زبان
ritual bastardisation
تغییر رسمی
traditional bastardisation
تغییر سنتی
religious bastardisation
تغییر دینی
the cultural bastardisation of traditional ceremonies has upset many elders.
تغییر فرهنگی و تغییرات نامناسب در مراسمهای سنتی بسیاری از افراد بزرگسال را ناراحت کرده است.
linguistic purists condemn the bastardisation of the english language.
خالصگرایان زبانی تغییرات نامناسب در زبان انگلیسی را محکوم میکنند.
critics argue that the film is a complete bastardisation of the classic novel.
انتقادات میگویند که فیلم یک تغییر کامل و نامناسب از رمان کلاسیک است.
the commercial bastardisation of christmas has become increasingly apparent.
تغییرات تجاری و نامناسب در جشن عید غفران به طور قابل توجهی آشکار شده است.
many historians view this as a gross bastardisation of the truth.
بسیاری از تاریخگرایان این را یک تغییر نامناسب و بسیار جدی از واقعیت میبینند.
the bastardisation of classical music by pop artists divides opinion among listeners.
تغییرات نامناسب موسیقی کلاسیک توسط هنرمندان جمعیتی نظرات مخاطبان را به دو گروه تقسیم کرده است.
religious scholars have spoken out against the bastardisation of sacred texts.
دانشمندان دینی علیه تغییرات نامناسب در متون مقدس سخن گفتهاند.
some experts see this as evolution rather than bastardisation of tradition.
برخی از متخصصان این را به عنوان تکامل و نه تغییر نامناسب در سنت میبینند.
the bastardisation of history in popular films concerns educators worldwide.
تغییرات نامناسب در تاریخ در فیلمهای محبوب نگرانی دانشآموزان در سراسر جهان را ایجاد کرده است.
this modern adaptation represents a serious bastardisation of the original artwork.
این تطبیق مدرن یک تغییر جدی و نامناسب از آثار هنری اصلی را نشان میدهد.
the linguistic bastardisation happening on social media is rapid and widespread.
تغییرات نامناسب زبانی که در رسانههای اجتماعی رخ میدهد سریع و گسترده است.
purists claim the new recipe is a bastardisation of traditional cuisine.
خالصگرایان میگویند که این رецیپت جدید یک تغییر نامناسب در غذای سنتی است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید