bishopries

[ایالات متحده]/ˈbɪʃəpriz/
[بریتانیا]/ˈbɪʃəpriz/

ترجمه

n. صورت جمع کلیسایی

جملات نمونه

the king controlled the appointment to bishoprics throughout the kingdom.

پادشاه تمامی انتصابات به امپراتوری‌های کلیسایی در سراسر کشور را کنترل می‌کرد.

several bishoprics were vacant following the sudden death of the aging bishop.

پس از مرگ ناگهانی اسقف باسن، چند امپراتوری کلیسایی خالی ماند.

medieval bishoprics often held significant temporal power alongside their spiritual authority.

امپراتوری‌های کلیسایی دوره میانه اغلب قدرت زمانی قابل توجهی را در کنار قدرت روحانی خود داشتند.

the german bishoprics formed a powerful political force within the holy roman empire.

امپراتوری‌های کلیسایی آلمان یک نیروی سیاسی قدرتمند در امپراتوری روم مقدس بودند.

wealthy bishoprics in the region accumulated considerable land and treasures over centuries.

امپراتوری‌های کلیسایی ثروتمند در این منطقه در طول قرون زمین‌های زیادی و اموال گران‌قیمت جمع‌آوری کردند.

the temporal power of bishoprics was gradually reduced through successive papal reforms.

قدرت زمانی امپراتوری‌های کلیسایی به تدریج از طریق اصلاحات پاپی‌های متوالی کاهش یافت.

historical records document the intricate administration of these ancient bishoprics.

دستورالعمل‌های تاریخی اداره پیچیده این امپراتوری‌های کلیسایی قدیم را ثبت کرده‌اند.

the protestant reformation led to the dissolution of many catholic bishoprics in northern europe.

اصلاحات پروتستان باعث لغو زیادی از امپراتوری‌های کلیسایی کاتولیک در اروپای شمالی شد.

the archbishop exercised authority over multiple bishoprics within his ecclesiastical province.

ارشپیشوب قدرت خود را بر روی چندین امپراتوری کلیسایی در استان کلیسایی خود اعمال می‌کرد.

ecclesiastical historians have studied the political influence of bishoprics during the middle ages.

تاریخ‌گران کلیسایی تأثیر سیاسی امپراتوری‌های کلیسایی در دوره میانه را مورد مطالعه قرار داده‌اند.

the reorganization of bishoprics reflected changing demographic and political boundaries.

بازسازی امپراتوری‌های کلیسایی مرزهای جمعیتی و سیاسی در حال تغییر را منعکس می‌کرد.

several powerful families vied for control over the lucrative bishoprics.

چند خانواده قدرتمند برای کنترل امپراتوری‌های کلیسایی مفید رقابت می‌کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید