bleach

[ایالات متحده]/bliːtʃ/
[بریتانیا]/bliːtʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. سفید کردن، سفید ساختن
vi. سفید شدن، سفید کردن
n. عامل سفیدکننده

عبارات و ترکیب‌ها

bleach stains

لکه‌های سفید کننده

bleach clothes

لباس‌های سفید کننده

bleach hair

موهای سفید کننده

bleach disinfect

ضدعفونی با سفید کننده

bleach solution

محلول سفید کننده

chlorine bleach

سفید کننده کلرد

جملات نمونه

Use some bleach on this shirt.

از مقداری وایتکس روی این تی‌شرت استفاده کنید.

a new formula to bleach and brighten clothing.

یک فرمول جدید برای سفید کردن و روشن کردن لباس.

Did you bleach this tablecloth?

آیا این رومیزی را سفید کرده‌اید؟

Bleaching earth filtration —Complete removal of the bleaching media from the bleached oil is very important since residual earths can act as a prooxidant.

فیلتراسیون خاک سفیدکننده - حذف کامل عامل سفیدکننده از روغن سفید شده بسیار مهم است زیرا خاک های باقیمانده می توانند به عنوان یک عامل اکسید کننده عمل کنند.

the bleach can be diluted with water in the proportion one part bleach to ten parts water.

می‌توان وایتکس را با نسبت یک قسمت وایتکس به ده قسمت آب در آب رقیق کرد.

permed and bleached hair.

موهای فر و سفید شده.

his contributions to the album are bleached of personality.

مشارکت‌های او در آلبوم از شخصیت تهی شده است.

bleach can be diluted with cold water.

می‌توان وایتکس را با آب سرد رقیق کرد.

household bleach does not inactivate the virus.

وایتکس خانگی ویروس را غیرفعال نمی کند.

her trailer-park bleached perm.

فر و سفید کردن پارک تریلر او.

The sun bleached her dress.

خورشید لباسش را سفید کرد.

slosh clothes in a solution of bleach and detergent.

لباس ها را در محلولی از وایتکس و مواد شوینده به هم بزنید.

mixed a strong solution of bleach and water.

محلول قوی وایتکس و آب مخلوط کرد.

The sun has bleached her yellow skirt.

خورشید دامن زردش را سفید کرده است.

she set to with bleach and scouring pads to render the vases spotless.

او با وایتکس و اسکاور پدها برای از بین بردن لکه ها اقدام کرد.

For example: brevibacterium diazoresin treantment exposure during bleaching, it can change the surprint template color.

به عنوان مثال: قرار گرفتن در معرض درمان دیارزین بروی باکتری در حین سفید کردن، می تواند رنگ الگوهای چاپ سطحی را تغییر دهد.

Conclusion The zine oxide phosphorate base was a kind of effctive measure to prevent post-bleaching external cervical resorption.

نتیجه گیری: پایه فسفاته اکسید روی یک اقدام مؤثر برای جلوگیری از جذب خارجی گردن بعد از سفید کردن بود.

In this paper, the protection measures of carbohydrate during pulp TCF bleaching, such as oxygen, ozone, peroxide, peracid and photochemistry reaction of bleaching, were respectively.

در این مقاله، اقدامات حفاظتی کربوهیدرات در حین سفید کردن پالپ TCF، مانند اکسیژن، اوزون، پراکسید، پراسید و واکنش های سفید کننده فوتوشیمی به ترتیب مورد بررسی قرار گرفت.

Padder is applied to all bleaching, dyeing, printing and finishing procedures.

پدر در تمام مراحل سفید کردن، رنگ آمیزی، چاپ و تکمیل استفاده می شود.

نمونه‌های واقعی

You do know how to bleach your laundry don't you?

آیا می‌دانید چگونه لباس‌های خود را سفید کنید؟

منبع: Victoria Kitchen

Please soak shirts in bleach to remove the stains.

لطفاً برای از بین بردن لکه‌ها، لباس‌ها را در سفید کننده خیس کنید.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Another way is when you use chlorine bleach to disinfect water that contains organic matter.

یک راه دیگر این است که از سفید کننده کلرد برای ضدعفونی آب حاوی مواد آلی استفاده کنید.

منبع: The Great Science Revelation

But now irreparable damaged, once gloriously decorated, but now patchy and in places almost entirely bleached of color.

اما اکنون آسیب‌دیدگی غیرقابل جبران، زمانی که به شکلی باشکوه تزئین شده بود، اما اکنون وصله‌دار و در برخی از نقاط تقریباً به‌طور کامل از رنگ آن گرفته شده است.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Don't use fabric softener or bleach in the same load.

از نرم کننده پارچه یا سفید کننده در یک بار استفاده نکنید.

منبع: Beauty and Fashion English

Yeah, I'd bleach anything for my brothers.

بله، من برای خواهرانم هر چیزی را سفید خواهم کرد.

منبع: We Bare Bears

The exterior surface of the house was bleached by the sunlight.

سطح بیرونی خانه در اثر نور خورشید سفید شده بود.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He and his team found that this learning process breaks down when the coral becomes bleached.

او و تیمش دریافتند که این فرآیند یادگیری زمانی که مرجان‌ها سفید می‌شوند از بین می‌رود.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

The organization says bleach is toxic.

سازمان می‌گوید سفید کننده سمی است.

منبع: CNN 10 Student English Compilation April 2021

So his lab experimentally bleached corals to find out.

بنابراین آزمایشگاه او به طور تجربی مرجان‌ها را سفید کرد تا متوجه شود.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید