| جمع | blithenesses |
with blitheness
Persian_translation
full of blitheness
Persian_translation
her blitheness
Persian_translation
his blitheness
Persian_translation
sheer blitheness
Persian_translation
natural blitheness
Persian_translation
blitheness of spirit
Persian_translation
blitheness returns
Persian_translation
blitheness faded
Persian_translation
she greeted the news with characteristic blitheness, as if troubles were distant rumors.
او این خبر را با بیخیالی همیشگیاش استقبال کرد، گویی مشکلات شایعاتی دوردست هستند.
his blitheness in the face of criticism surprised the whole team.
بیخیالی او در برابر انتقادها کل تیم را شگفتزده کرد.
there was a certain blitheness in her voice that made everyone relax.
نوعی بیخیالی در صدای او وجود داشت که باعث آرامش همه میشد.
they moved through the crowded station with an air of blitheness, laughing at delays.
آنها با حالتی از بیخیالی از ایستگاه شلوغ عبور کردند و در برابر تاخیرها میخندیدند.
i envied his blitheness about deadlines, though it sometimes caused problems.
من به بیخیالی او در مورد مهلتها غبطه میخوردم، اگرچه گاهی اوقات مشکلاتی ایجاد میکرد.
her blitheness faded after the first setback, replaced by careful silence.
بیخیالی او پس از اولین پسرفت، جای خود را به سکوت محتاطانه داد.
the speaker’s blitheness toward serious issues drew murmurs from the audience.
بیخیالی سخنران نسبت به مسائل جدی باعث زمزمههایی از سوی مخاطبان شد.
he tried to maintain a sense of blitheness, even during a tense negotiation.
او سعی کرد حسی از بیخیالی را حفظ کند، حتی در طول مذاکرهای پرتنش.
with youthful blitheness, she assumed everything would work out in the end.
با بیخیالی جوانی، او فرض کرد همه چیز در نهایت درست خواهد شد.
his sudden blitheness after months of worry felt almost unreal.
بیخیالی ناگهانی او پس از ماههای نگرانی تقریباً غیر واقعی به نظر میرسید.
their blitheness about the risks made the manager question their judgment.
بیخیالی آنها در مورد خطرات باعث شد مدیر از قضاوت آنها سؤال کند.
she answered with a forced blitheness that couldn’t hide her exhaustion.
او با بیخیالی اجباری پاسخ داد که نمیتوانست خستگی او را پنهان کند.
with blitheness
Persian_translation
full of blitheness
Persian_translation
her blitheness
Persian_translation
his blitheness
Persian_translation
sheer blitheness
Persian_translation
natural blitheness
Persian_translation
blitheness of spirit
Persian_translation
blitheness returns
Persian_translation
blitheness faded
Persian_translation
she greeted the news with characteristic blitheness, as if troubles were distant rumors.
او این خبر را با بیخیالی همیشگیاش استقبال کرد، گویی مشکلات شایعاتی دوردست هستند.
his blitheness in the face of criticism surprised the whole team.
بیخیالی او در برابر انتقادها کل تیم را شگفتزده کرد.
there was a certain blitheness in her voice that made everyone relax.
نوعی بیخیالی در صدای او وجود داشت که باعث آرامش همه میشد.
they moved through the crowded station with an air of blitheness, laughing at delays.
آنها با حالتی از بیخیالی از ایستگاه شلوغ عبور کردند و در برابر تاخیرها میخندیدند.
i envied his blitheness about deadlines, though it sometimes caused problems.
من به بیخیالی او در مورد مهلتها غبطه میخوردم، اگرچه گاهی اوقات مشکلاتی ایجاد میکرد.
her blitheness faded after the first setback, replaced by careful silence.
بیخیالی او پس از اولین پسرفت، جای خود را به سکوت محتاطانه داد.
the speaker’s blitheness toward serious issues drew murmurs from the audience.
بیخیالی سخنران نسبت به مسائل جدی باعث زمزمههایی از سوی مخاطبان شد.
he tried to maintain a sense of blitheness, even during a tense negotiation.
او سعی کرد حسی از بیخیالی را حفظ کند، حتی در طول مذاکرهای پرتنش.
with youthful blitheness, she assumed everything would work out in the end.
با بیخیالی جوانی، او فرض کرد همه چیز در نهایت درست خواهد شد.
his sudden blitheness after months of worry felt almost unreal.
بیخیالی ناگهانی او پس از ماههای نگرانی تقریباً غیر واقعی به نظر میرسید.
their blitheness about the risks made the manager question their judgment.
بیخیالی آنها در مورد خطرات باعث شد مدیر از قضاوت آنها سؤال کند.
she answered with a forced blitheness that couldn’t hide her exhaustion.
او با بیخیالی اجباری پاسخ داد که نمیتوانست خستگی او را پنهان کند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید