bodied

[ایالات متحده]/'bɒdɪd/
[بریتانیا]/fʊl'bɑdɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای شکل فیزیکی; دارای بدن

v. به شکل فیزیکی درآوردن; تجسم بخشیدن

عبارات و ترکیب‌ها

able-bodied

توان جسمانی

full-bodied wine

شراب کامل‌بدنه

double-bodied

دو برابر بدنه

strong-bodied beer

بیره قوی‌بدنه

full bodied

کامل‌بدنه

جملات نمونه

a full-bodied performance of the aria.

اجرای کامل و پرطراوت از آریای اپرا

he was the only able-bodied man on the farm.

او تنها مردی بود که توانایی جسمانی داشت در آن مزرعه.

a dry, medium-bodied red wine.

یک شراب قرمز خشک با بدنه متوسط

a spicy, full-bodied white wine.

یک شراب سفید تند و پربدنه

Able-bodied labourers are in full employment.

کارگران توانمند در حال حاضر به طور کامل مشغول به کار هستند.

he bodied forth the traditional Prussian remedy for all ills.

او داروی سنتی پروس برای همه بیماری‌ها را به نمایش گذاشت.

This is a full-bodied wine with just a hint of sweetness.

این یک شراب پربدنه با کمی طعم شیرینی است.

they aim to encourage coverage of disabled sport alongside able-bodied achievement.

آنها قصد دارند پوشش ورزشی معلولان را در کنار دستاوردهای ورزشکاران توانمند تشویق کنند.

an era when automobiles were bodied over wooden frames.

عصری که اتومبیل‌ها بر روی قاب‌های چوبی ساخته می‌شدند.

Off dry on the medium bodied palate.Quite herbal but overall lacking any class.Lean and stemmy.

خشک و متوسط در طعم دهان. کاملا گیاهی اما در کل فاقد هرگونه کلاس. کم‌مصرف و ساقه مانند.

A very full bodied solid wine with ripe crushed plum and berry fruit and powerful chocolaty tannins.

یک شراب جامد و بسیار کامل با میوه آلو رسیده له شده و میوه توت و تانن های شکلاتی قدرتمند.

She is such a picky epicure that she only accepts recherché food, such as full-bodied wines and delicacies.

او یک فرد بسیار سخت‌سلیقه و باذوق است که فقط غذاهای خاص و لوکس مانند شراب‌های پربدنه و غذاهای خوشمزه را می‌پذیرد.

Full-bodied with trademark sweet mid-palate 'evolved' fruits - concentrated cherry liqueur and brandied fruits – fused with dark, bittersweet chocolate.

با طعم متوسط شیرین و میوه های 'تکامل یافته' با نشان تجاری - لیکور گیلاسی غلیظ و میوه های برندی شده - با شکلات تلخ و تلخ و شیرین ترکیب شده اند.

any of numerous relatively small elongated soft-bodied animals especially of the phyla Annelida and Chaetognatha and Nematoda and Nemertea and Platyhelminthes;

هر یک از تعداد زیاد حیوانات نرم‌تنه‌ی کشیده و نسبتاً کوچک به ویژه از شاخه‌های Annelida و Chaetognatha و Nematoda و Nemertea و Platyhelminthes;

Aged for one year in French Tron?ais and Allier oak barrels, Equuleus is rich and full bodied with flavours of cassis and dark chocolate.

کهکشانی که یک سال در بشکه‌های بلوط فرانسوی Tron?ais و Allier پیری می‌خورد، غنی و پربدنه با طعم‌های Cassis و شکلات تلخ است.

"blister beetle:any of various soft-bodied beetles of the family Meloidae, such as the cantharis, that secrete a substance capable of blistering the skin."

"حشره تاول‌دار: هر یک از انواع حشرات نرم‌بدنه از خانواده Meloidae، مانند حشره تاول‌دار، که ماده‌ای ترشح می‌کند که قادر به ایجاد تاول در پوست است."

Bright rose pink, Lifted aromas of boiled lollies and rose petals, Rose petals and musk sticks, light bodied with hints of fizzy sherbert.

صورتی روشن، رایحه های بلند شربت های جوشانده و گل های رز، گل های رز و چوب های مشک، سبک بدنه با طعم های گازدار شربت.

Any of numerous small, flat-bodied, wingless biting or sucking insects of the orders Mallophaga or Anoplura, many of which are external parasites on various animals, including human beings.

هر یک از تعداد زیاد حشرات کوچک، مسطح‌بدنه، بدون بال، گزش یا مکش از مرتبه Mallophaga یا Anoplura، که بسیاری از آنها انگل‌های بیرونی بر روی حیوانات مختلف، از جمله انسان هستند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید