| جمع | box-offices |
box-office hit
محبوبیت در گیشه
box-office success
موفقیت در گیشه
box-office numbers
آمار گیشه
box-office failure
شکست در گیشه
box-office gross
درآمد ناخالص گیشه
box-office record
رکورد گیشه
box-office appeal
جاذبه گیشه
box-office performance
عملکرد گیشه
box-office receipts
درآمد گیشه
the film's box-office success exceeded all expectations.
موفقیت فیلم در گیشه از همه انتظارات فراتر رفت.
analysts predict a strong box-office run for the new superhero movie.
تحلیلگران پیشبینی میکنند که فیلم ابرقهرمانی جدید در گیشه عملکرد خوبی خواهد داشت.
despite mixed reviews, the movie had a phenomenal box-office performance.
با وجود نظرات ترکیبی، فیلم در گیشه عملکردی فوقالعاده داشت.
the studio is hoping for a record-breaking box-office total this summer.
استودیو امسال امیدوار است که مجموع گیشه رکوردشکنی کند.
the film's box-office numbers were significantly higher than its production budget.
آمار گیشه فیلم به طور قابل توجهی بالاتر از بودجه تولید آن بود.
the sequel failed to match the box-office success of the original film.
قسمت دوم نتوانست به موفقیت فیلم در گیشه دست یابد.
the film's box-office potential was evident from early screenings.
ظرفیت فیلم در گیشه از نمایشهای اولیه آشکار بود.
the movie shattered previous box-office records in its opening weekend.
فیلم در هفته اول اکران رکورد گیشه قبلی را شکست.
the film's box-office performance was a major boost for the studio.
عملکرد فیلم در گیشه یک تقویتکننده بزرگ برای استودیو بود.
the film's box-office gross was calculated after the weekend.
درآمد فیلم در پایان آخر هفته محاسبه شد.
the film's box-office dominance continued for several weeks.
تسلط فیلم در گیشه برای چندین هفته ادامه داشت.
box-office hit
محبوبیت در گیشه
box-office success
موفقیت در گیشه
box-office numbers
آمار گیشه
box-office failure
شکست در گیشه
box-office gross
درآمد ناخالص گیشه
box-office record
رکورد گیشه
box-office appeal
جاذبه گیشه
box-office performance
عملکرد گیشه
box-office receipts
درآمد گیشه
the film's box-office success exceeded all expectations.
موفقیت فیلم در گیشه از همه انتظارات فراتر رفت.
analysts predict a strong box-office run for the new superhero movie.
تحلیلگران پیشبینی میکنند که فیلم ابرقهرمانی جدید در گیشه عملکرد خوبی خواهد داشت.
despite mixed reviews, the movie had a phenomenal box-office performance.
با وجود نظرات ترکیبی، فیلم در گیشه عملکردی فوقالعاده داشت.
the studio is hoping for a record-breaking box-office total this summer.
استودیو امسال امیدوار است که مجموع گیشه رکوردشکنی کند.
the film's box-office numbers were significantly higher than its production budget.
آمار گیشه فیلم به طور قابل توجهی بالاتر از بودجه تولید آن بود.
the sequel failed to match the box-office success of the original film.
قسمت دوم نتوانست به موفقیت فیلم در گیشه دست یابد.
the film's box-office potential was evident from early screenings.
ظرفیت فیلم در گیشه از نمایشهای اولیه آشکار بود.
the movie shattered previous box-office records in its opening weekend.
فیلم در هفته اول اکران رکورد گیشه قبلی را شکست.
the film's box-office performance was a major boost for the studio.
عملکرد فیلم در گیشه یک تقویتکننده بزرگ برای استودیو بود.
the film's box-office gross was calculated after the weekend.
درآمد فیلم در پایان آخر هفته محاسبه شد.
the film's box-office dominance continued for several weeks.
تسلط فیلم در گیشه برای چندین هفته ادامه داشت.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید