buttock

[ایالات متحده]/'bʌtək/
[بریتانیا]/'bʌtək/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دو بخش گرد بدن انسان که پایین را تشکیل می‌دهند، شامل قسمت گوشتی بدن بین لگن و ران‌ها

عبارات و ترکیب‌ها

firm buttocks

باسن‌های سفت

massage the buttocks

ماساژ باسن

جملات نمونه

He buttocked his opponent onto the mat.

او حریف خود را به زمین انداخت.

His father bopped him on the buttocks for he was too naughty.

پدرش به دلیل لجبازی او به پشتش ضربه زد.

Methods:The temperature of 42 neonates in the incubators was measured at their axillar,back,waist,buttock and rectum at the same time,then the results were compared.

روش‌ها: دمای 42 نوزاد در دستگاه‌های ساکن‌سازی در نقاط زیر بغل، پشت، کمر، باسن و رکتوم همزمان اندازه‌گیری شد، سپس نتایج مقایسه شد.

She fell and bruised her buttock.

او افتاد و باسنش کبود شد.

He has a pain in his right buttock.

او درد در باسن راست خود دارد.

Sitting for long periods can put pressure on the buttocks.

نشستن برای مدت طولانی می تواند فشار روی باسن وارد کند.

She wore a tight dress that accentuated her buttocks.

او لباسی تنگ پوشید که باسن او را برجسته می کرد.

He clenched his buttocks in fear.

او از ترس باسن خود را منقبض کرد.

The massage therapist worked on her buttocks to release tension.

ماساژور روی باسن او کار کرد تا تنش را آزاد کند.

He slipped on the wet floor and landed on his buttocks.

او روی کف خیس لیز خورد و روی باسنش افتاد.

She noticed a small bruise on her left buttock.

او یک کبودی کوچک روی باسن چپ خود متوجه شد.

The fitness instructor recommended exercises to tone the buttocks.

مربی تناسب اندام تمریناتی را برای تقویت باسن توصیه کرد.

He bought padded cycling shorts to protect his buttocks during long rides.

او شلوار دوچرخه پددار خرید تا در طول مسافت طولانی از باسن خود محافظت کند.

نمونه‌های واقعی

" Who d'you know who's lost a buttock? " the violet-haired woman asked Mad-Eye interestedly.

چه کسی می داند چه کسی باسنش را گم کرده است؟ زن با موهای بنفش با علاقه از مدم چشم پرسید.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It is.Aligns the lumbar, cradles the coccyx, balances the buttocks.

اینطور است. ستون فقرات کمری را تراز می کند، عاجک را در آغوش می گیرد، باسن را متعادل می کند.

منبع: The Big Bang Theory Season 5

It's a joke. Not a good idea. " Tushie" Is buttocks, right?

این یک شوخی است. ایده خوبی نیست. "توشیه" باسن است، درسته؟

منبع: The Big Bang Theory Season 3

Come, come, Maurice. What is a simple bite on the buttocks among friends?

بیا، بیا، موریز. گاز گرفتن ساده از باسن در بین دوستان چه می شود؟

منبع: Universal Dialogue for Children's Animation

" What if it ignited? Better wizards than you have lost buttocks, you know! "

اگر مشتعل شد چه؟ جادوگران بهتری از شما باسن خود را از دست داده اند، می دانید!

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It radiates along the middle or lower buttock and on the back or the outer side of the thigh.

در طول قسمت میانی یا باسن پایین و در قسمت پشتی یا سمت بیرونی ران منتشر می شود.

منبع: Osmosis - Nerve

Hands still clamped over his buttocks, he waddled as fast as he could into the kitchen.

با دستان همچنان محکم در اطراف باسنش، تا آنجا که می توانست به سرعت به سمت آشپزخانه راه رفت.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

I'm gonna slip my business card into that busboy's back pocket, cupping his firm, right buttock as I do so.

من کارت ویزیتم را در جیب پشتی آن ظرفشور می اندازم، در حالی که آن را در دستم می گیرم، باسن محکم و راستش.

منبع: The Big Bang Theory Season 3

" Ah well...wand still in your jeans? Both buttocks still on? OK, let's go. Locomotor trunk."

خب... چوب جادو هنوز در شلوارت است؟ آیا هر دو باسن هنوز هستند؟ باشه، بریم. تنه حرکتی.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Thank you. Did you know that women wear high heels to make the buttocks and breasts more prominent?

متشکرم. آیا می دانستید که زنان کفش پاشنه بلند می پوشند تا باسن و سینه هایشان برجسته تر به نظر برسد؟

منبع: The Big Bang Theory Season 4

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید