clapboard

[ایالات متحده]/'klæpbɔːd/
[بریتانیا]/'klæbɚd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تخته چوبی که برای پوشاندن دیوارها یا ساخت partitions استفاده می‌شود، به ویژه در ساخت ساختمان‌ها
vt. پوشاندن یا خط‌کشی با clapboards
Word Forms
قسمت سوم فعلclapboarded
صفت یا فعل حال استمراریclapboarding
زمان گذشتهclapboarded
شکل سوم شخص مفردclapboards
جمعclapboards

عبارات و ترکیب‌ها

weathered clapboard

ورقه‌های چوبی فرسوده

old clapboard house

خانه با نمای چوبی قدیمی

جملات نمونه

a clapboard house; a clapboard roof.

یک خانه با پوشش تخته‌ای؛ یک سقف تخته‌ای

It can be used as all kinds of linings for industrial furnaces, heat resis-tance materials, heat clapboard in furnaces, lining for high heat ce-raminc furnaces, flame blocking board for stokehole.

می‌توان از آن به عنوان انواع مختلف پوشش برای کوره های صنعتی، مصالح مقاوم در برابر حرارت، تخته حرارتی در کوره ها، پوشش برای کوره های سرامیکی با دمای بالا و تخته مسدود کننده شعله برای گودال استفاده کرد.

The director used the clapboard to mark the start of each scene.

کارگردان از clapboard برای علامت گذاری شروع هر صحنه استفاده کرد.

The clapboard clapped shut as the assistant yelled 'Action!'

clapboard بسته شد در حالی که دستیار فریاد زد 'عمل!'

The clapboard is an essential tool for syncing audio and video in post-production.

clapboard یک ابزار ضروری برای هماهنگی صدا و تصویر در مراحل پس از تولید است.

The clapboard operator made sure to slate each take with accurate information.

اپراتور clapboard اطمینان حاصل کرد که هر صحنه را با اطلاعات دقیق نشانه‌گذاری کند.

The sound of the clapboard snapping open signaled the actors to get ready.

صدای باز شدن clapboard به بازیگران نشان داد که آماده شوند.

The production assistant handed the clapboard to the camera operator before each take.

دستیار تولید clapboard را قبل از هر صحنه به اپراتور دوربین داد.

The clapboard is commonly used in filmmaking to help with editing and organization.

clapboard به طور معمول در فیلمسازی برای کمک به ویرایش و سازماندهی استفاده می شود.

The clapboard's clapping sound is a familiar sound on film sets.

صدای clapboard در صحنه های فیلمبرداری صدای آشنایی است.

The assistant director called out the scene number and take as the clapboard was clapped.

سرپرست دستیار شماره صحنه و صحنه را فریاد زد در حالی که clapboard بسته می شد.

The clapboard is an iconic symbol of the film industry.

clapboard یک نماد نمادین از صنعت فیلم است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید