clearance

[ایالات متحده]/ˈklɪərəns/
[بریتانیا]/ˈklɪrəns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فضای خالی، اجازه، تأیید برای تبادل یادداشت‌ها، تسویه.

عبارات و ترکیب‌ها

clearance sale

حراجی

clearance rack

قفسه حراجی

clearance items

کالا‌های حراجی

final clearance

حراجی نهایی

clearance event

رویداد حراجی

customs clearance

ترخیص گمرکی

custom clearance

ترخیص گمرکی

tip clearance

ترخیص نوک

radial clearance

ترخیص شعاعی

axial clearance

فاصله محوری

clearance rate

نرخ ترخیص

bearing clearance

ترخیص بلبرینگ

clearance of goods

ترخیص کالا

clearance angle

زاویه ترخیص

mine clearance

پاکسازی مین

security clearance

ترخیص امنیتی

ground clearance

فاصله از زمین

valve clearance

ترخیص شیر

entry clearance

ترخیص ورودی

side clearance

ترخیص جانبی

air clearance

ترخیص هوا

joint clearance

ترخیص مفصل

blanking clearance

ترخیص خاموش کردن

die clearance

ترخیص قالب

جملات نمونه

a clearance of 12 feet

فاصله 12 فوتی

there was a delay in obtaining clearance to overfly Israel.

تأخیر در اخذ مجوز برای پرواز بر فراز اسرائیل وجود داشت.

slash prices for a clearance sale.

قیمت‌ها را برای فروش با تخفیف کاهش دهید.

Clearance of this cheque could take a week.

رسیدگی به این چک ممکن است یک هفته طول بکشد.

cleaning of the machine should include clearance of blockages.

تمیز کردن دستگاه باید شامل رفع انسدادها باشد.

there was a delay in obtaining diplomatic clearance to overfly Israel.

تأخیر در اخذ مجوز دیپلماتیک برای پرواز بر فراز اسرائیل وجود داشت.

he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.

او به اشتباه مجوزی را هدایت کرد تا به تساوی اسپرز اجازه دهد.

his clearance went directly into touch .

پاک‌سازی او مستقیماً وارد محدوده شد.

There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.

فاصله بین دو دیوار تنها ده سانتی‌متر بود.

The clearance between the two cars was only ten centimeters.

فاصله بین دو خودرو تنها ده سانتی‌متر بود.

Based on the models,the clearance between the walls of slide way in whipstock,the clearance between wheels against each ...

بر اساس مدل‌ها، فاصله بین دیواره‌های مسیر لغزش در ضربه‌گیر، فاصله بین چرخ‌ها در برابر هر...

there will be sunny intervals after clearance of any early mist.

پس از رفع مه صبح زود، فواصل آفتابی وجود خواهد داشت.

slum clearance accelerated during the 1960s.

بازسازی حاشیه نشینی در دهه 1960 تسریع شد.

using carbon particle clearance method to observe the effect of American ginseng on monocyte cytophagic index of Jimpy mice.

استفاده از روش پاک‌سازی ذرات کربنی برای بررسی اثر جینسنگ آمریکایی بر شاخص سیتوفاگی مونوسیت‌های موش‌های جیمپای.

That determination of the clearance speed for corpus alienum reflected the phagotrophy function of mononuclear phagocyte.

تعیین سرعت پاک‌سازی برای اجسام بیگانه، عملکرد فاگوسیتوز مونوسیت‌های تک هسته‌ای را نشان داد.

Coherent with his metaphysics is his idea at survival clearance, which deepens self consciousness in both atomology and monadism from the angle at survival philosophy.

همسو با متافیزیک او، ایده او در پاک‌سازی بقا، که خودآگاهی را هم در اتم‌شناسی و هم در مونادیسم از منظر فلسفه بقا عمیق‌تر می‌کند.

Based on the above,mechanisms of the influence of tip clearance of rotating blades on aerodynamic-aeroacoustic performance are revealed preliminarily.

بر اساس آنچه گفته شد، مکانیسم تأثیر فاصله نوک پره‌های چرخنده بر عملکرد آیرودینامیک-آکوستیک به طور مقدماتی آشکار شد.

Through the HuangPu Customhouse verifies and authorizes, we have qualification to do the Import and Export for Inspection and clearance of goods .

از طریق گمرک HuangPu تایید و مجاز می شود، ما صلاحیت انجام واردات و صادرات برای بازرسی و ترخیص کالا را داریم.

نمونه‌های واقعی

That's it. I'm in breach of my security clearance.

این همان است. من ناقض مجوز امنیتی خود هستم.

منبع: The Big Bang Theory Season 10

What, that Leona managed security clearances?

یعنی لئونا موفق به دریافت مجوزهای امنیتی شد؟

منبع: TV series Person of Interest Season 3

Young children and the elderly also have impaired clearance and weaker immune systems.

کودکان خردسال و افراد مسن نیز دارای مجوزهای تضعیف شده و سیستم ایمنی ضعیف‌تری هستند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Howard. The person at fault for you not getting a security clearance is me.

هاوارد. فرد مقصر برای عدم دریافت مجوز امنیتی شما من هستم.

منبع: The Big Bang Theory Season 4

That's why you don't have clearance.

به همین دلیل شما مجوز ندارید.

منبع: Out of Control Season 3

Government buildings do not require fire safety clearance.

ساختمان‌های دولتی به مجوز ایمنی آتش نیاز ندارند.

منبع: Yes, Minister Season 1

SpaceX has waited more than a year for the final government clearance to launch this rocket.

اسپیس‌ایکس بیش از یک سال منتظر مجوز نهایی دولت برای پرتاب این موشک بوده است.

منبع: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

President Trump's son-in-law and senior advisor Jared Kushner has had his White House security clearance downgraded.

داماد و مشاور ارشد رئیس جمهور ترامپ، جارد کوشنر، مجوز امنیتی کاخ سفید خود را کاهش داده است.

منبع: BBC World Headlines

We need to consult, get clearances.

ما باید مشورت کنیم، مجوزها را دریافت کنیم.

منبع: Yes, Minister Season 3

Clearance? It got nothing to do with other department.

مجوز؟ ربطی به سایر بخش‌ها ندارد.

منبع: yp/ymp

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید