coarser

[ایالات متحده]/[ˈkɔːsə]/
[بریتانیا]/[ˈkɔːsər]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. زبرتر در بافت یا دانه‌دار بودن؛ غیر ظریف یا غیر پیشرفته.
adv. به روشی زبرتر.

عبارات و ترکیب‌ها

coarser sand

Persian_translation

coarser fabric

Persian_translation

coarsely woven

Persian_translation

coarser tone

Persian_translation

coarser grain

Persian_translation

coarser wool

Persian_translation

coarsely chopped

Persian_translation

coarser language

Persian_translation

coarsening effect

Persian_translation

جملات نمونه

the sandpaper was too fine; i needed something coarser for the project.

سمباده خیلی نرم بود؛ برای پروژه به چیزی زبرتر نیاز داشتم.

his voice had a coarser tone after shouting for so long.

صدای او بعد از فریاد طولانی، لحنی زبرتر داشت.

the chef preferred coarser salt for seasoning the meat.

آشپز ترجیح می داد از نمک زبرتر برای طعم دادن به گوشت استفاده کند.

the fabric was too delicate; we needed a coarser material for the curtains.

پارچه خیلی ظریف بود؛ برای پرده به متریال زبرتری نیاز داشتیم.

the riverbed was made of coarser gravel than the upper reaches.

بستر رودخانه از شن و ماسه زبرتری نسبت به قسمت های بالایی تشکیل شده بود.

he used a coarser brush to apply the background paint.

او از یک برس زبرتر برای اعمال رنگ پس زمینه استفاده کرد.

the fisherman used coarser line for catching larger fish.

ماهیگیر از نخ زبرتری برای گرفتن ماهی های بزرگتر استفاده کرد.

the artist chose a coarser canvas for the textured effect.

هنرمند برای ایجاد جلوه بافت دار، یک بوم زبرتر انتخاب کرد.

the soil in the field was coarser and less fertile.

خاک در مزرعه زبرتر و کم حاصل تر بود.

the woodworker selected coarser lumber for the outdoor furniture.

نجار برای مبلمان فضای باز، چوب زبرتری انتخاب کرد.

the comedian's jokes were often coarser than those of his peers.

نکات خنده دار کمدین اغلب از همتایانش زبرتر بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید