conciliability

[ایالات متحده]/kənˌsɪliəˈbɪləti/
[بریتانیا]/kənˌsɪliəˈbɪləti/

ترجمه

n. کیفیتی یا حالتی از قابل مصالحه بودن؛ توانایی مصالحه یا آشتی دادن

عبارات و ترکیب‌ها

assess conciliability

ارزیابی سازش‌پذیری

diplomatic conciliability

سازش‌پذیری دیپلماتیک

level of conciliability

سطح سازش‌پذیری

show conciliability

نشان دادن سازش‌پذیری

negotiate conciliability

سازش‌پذیری را مذاکره کنید

جملات نمونه

the mediator emphasized the conciliability of both parties during the negotiation.

این میانجی بر قابلیت سازش دو طرف در طول مذاکرات تاکید کرد.

her conciliability surprised critics who expected a more aggressive stance.

قابلیت سازش او منتقدان را که انتظار داشتند موضع تهاجمی‌تری اتخاذ کند، شگفت‌زده کرد.

the conciliability of the compromise solution pleased all stakeholders.

قابلیت سازش راه حل مصالحه، همه ذینفعان را خشنود کرد.

we questioned whether genuine conciliability existed among the conflicting factions.

ما این سوال را مطرح کردیم که آیا سازش واقعی در میان جناح‌های درگیر وجود دارد یا خیر.

his conciliability demonstrated a willingness to find common ground.

قابلیت سازش او نشان دهنده تمایل به یافتن زمینه‌های مشترک بود.

the conciliability of the proposal made it acceptable to both sides.

قابلیت سازش پیشنهاد آن را برای هر دو طرف قابل قبول کرد.

public figures should model conciliability rather than division.

چهره‌های عمومی باید الگوهای سازش را به جای تفرقه نشان دهند.

the treaty reflected the conciliability of nations seeking peace.

این پیمان انعکاسی از قابلیت سازش کشورهایی بود که به دنبال صلح بودند.

conciliability requires both humility and strategic thinking.

سازش هم به تواضع و هم به تفکر استراتژیک نیاز دارد.

despite their differences, conciliability remained possible throughout the talks.

با وجود تفاوت‌هایشان، سازش در طول مذاکرات امکان‌پذیر باقی ماند.

the leader's conciliability helped prevent a harmful public dispute.

قابلیت سازش رهبر به جلوگیری از یک اختلاف عمومی مضر کمک کرد.

true conciliability often demands more strength than stubbornness.

سازش واقعی اغلب به قدرت بیشتری از سرسختی نیاز دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید