the judge imposed a harsh sentence of fifteen years in prison for the crime.
قاضی برای این جرم، مجازاتی سنگین به مدت پانزده سال حبس تعیین کرد.
the conviction sparked widespread controversy across the nation.
این محکومیت، خشمگینى گسترده را در سراسر کشور برانگیخت.
he served his entire sentence in a maximum-security facility.
وى کل مدت محکومیت خود را در یک مرکز امنیتی با بالاترین درجه گذراند.
the conviction included a substantial fine in addition to imprisonment.
این محکومیت شامل جریمه قابل توجهى علاوه بر زندان بود.
she received a conviction for embezzlement of public funds.
وى به دلیل اختلاس بودجه عمومى، محکومیت دریافت کرد.
the defense lawyers appealed the conviction immediately after the verdict.
وکلای مدافع بلافاصله پس از اعلام حکم، به محکومیت تجلى کردند.
the court sentenced him to life imprisonment without parole.
دادگاه به حبس ابد بدون آزادی مشروط او محکوم کرد.
the pending conviction weighed heavily on his conscience.
محکومیت معلق، بار سنگینى بر وجدان او گذاشت.
human rights organizations condemned the harsh sentence.
سازمانهاى حقوق بشر، مجازات سنگین را محکوم کردند.
the historic conviction set an important legal precedent for future cases.
این محکومیت تاریخی، یک پیشینۀ حقوقى مهم برای پروندههای آینده ایجاد کرد.
she awaited the verdict and possible conviction with great anxiety.
وى با اضطراب زیاد منتظر اعلام حکم و احتمال محکومیت بود.
the wrongful conviction of innocent people remains a tragic reality.
محکومیت نادرست افراد بى گناه، همچنان یک واقعیت تراژیک است.
the judge imposed a harsh sentence of fifteen years in prison for the crime.
قاضی برای این جرم، مجازاتی سنگین به مدت پانزده سال حبس تعیین کرد.
the conviction sparked widespread controversy across the nation.
این محکومیت، خشمگینى گسترده را در سراسر کشور برانگیخت.
he served his entire sentence in a maximum-security facility.
وى کل مدت محکومیت خود را در یک مرکز امنیتی با بالاترین درجه گذراند.
the conviction included a substantial fine in addition to imprisonment.
این محکومیت شامل جریمه قابل توجهى علاوه بر زندان بود.
she received a conviction for embezzlement of public funds.
وى به دلیل اختلاس بودجه عمومى، محکومیت دریافت کرد.
the defense lawyers appealed the conviction immediately after the verdict.
وکلای مدافع بلافاصله پس از اعلام حکم، به محکومیت تجلى کردند.
the court sentenced him to life imprisonment without parole.
دادگاه به حبس ابد بدون آزادی مشروط او محکوم کرد.
the pending conviction weighed heavily on his conscience.
محکومیت معلق، بار سنگینى بر وجدان او گذاشت.
human rights organizations condemned the harsh sentence.
سازمانهاى حقوق بشر، مجازات سنگین را محکوم کردند.
the historic conviction set an important legal precedent for future cases.
این محکومیت تاریخی، یک پیشینۀ حقوقى مهم برای پروندههای آینده ایجاد کرد.
she awaited the verdict and possible conviction with great anxiety.
وى با اضطراب زیاد منتظر اعلام حکم و احتمال محکومیت بود.
the wrongful conviction of innocent people remains a tragic reality.
محکومیت نادرست افراد بى گناه، همچنان یک واقعیت تراژیک است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید