life imprisonment
حبس ابد
false imprisonment
حبسِ کاذب
He was sentenced to 10 years of imprisonment for the crime.
او به دلیل این جرم به تحمل 10 سال حبس محکوم شد.
The imprisonment of innocent people is a grave injustice.
حبس افراد بیگناه یک بیعدالتی جدی است.
She served three years of imprisonment for embezzlement.
او به دلیل اختلاس، سه سال حبس را تحمل کرد.
The law allows for a maximum of 20 years of imprisonment for this offense.
قانون برای این تخلف، حداکثر 20 سال حبس را مجاز می داند.
The prisoner longed for freedom after years of imprisonment.
زندانی پس از سالها حبس، دل به آزادی داده بود.
The government was criticized for its harsh imprisonment policies.
دولت به دلیل سیاستهای سختگیرانه حبس مورد انتقاد قرار گرفت.
The documentary shed light on the harsh realities of imprisonment.
مستند، حقایق تلخ و گزنده حبس را روشن کرد.
Many activists are fighting for reform in the prison system to reduce unnecessary imprisonment.
بسیاری از فعالان برای اصلاح سیستم زندان و کاهش حبسهای غیرضروری تلاش میکنند.
The novel explores the psychological effects of long-term imprisonment on the protagonist.
این رمان، اثرات روانی حبس طولانی مدت بر شخصیت اصلی را بررسی میکند.
The organization provides support for individuals transitioning out of imprisonment.
این سازمان از افرادی که از حبس خارج میشوند، حمایت میکند.
It is a way for people to fight illegal imprisonment.
این راهی برای مردم برای مبارزه با حبس غیرقانونی است.
Source: VOA Special June 2022 CollectionProtesters there risk torture imprisonment and death, Chancellor Scholz said.
تظاهرکنندگان آنجا در معرض شکنجه، حبس و مرگ قرار دارند، به گفته صدراعظم شولتز.
Source: Daily ListeningAnd now men who kill women in the name of honor receive life imprisonment.
و اکنون مردانی که به نام افتخار زنانی را میکشند، به حبس ابد محکوم میشوند.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.
او ممکن است در نهایت به طور قابل توجهی به دلیل حبس نادرست غرامت دریافت کند.
Source: BBC Listening Collection April 2014This is Sisyphus' imprisonment and punishment: eternally, fruitless labor.
این حبس و مجازات سیزیف است: به طور ابدی، کار بی حاصل.
Source: Tales of Imagination and CreativityI sentence you to a total effective sentence of six years imprisonment.
من شما را به یک مجازات موثر کل شش سال حبس محکوم میکنم.
Source: BBC Listening Compilation March 2019But imprisonment had caused an unusual change in his body.
اما حبس باعث تغییر غیرمعمولی در بدنش شده بود.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionUsually a defendant in a criminal case faces imprisonment.
معمولاً متهم در یک پرونده جنایی با حبس مواجه است.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionHomosexual acts are already illegal in Uganda but now anyone convicted of having gay sex faces life imprisonment.
قانون عمل همجنسگرایی در اوگاندا از قبل غیرقانونی است، اما اکنون هر کسی که به داشتن رابطه جنسی همجنسگرا محکوم شود، با حبس ابد مواجه است.
Source: BBC Listening Collection June 2023Its ultimate implication may even be a term of imprisonment.
عواقب نهایی آن ممکن است حتی یک دوره حبس باشد.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.life imprisonment
حبس ابد
false imprisonment
حبسِ کاذب
He was sentenced to 10 years of imprisonment for the crime.
او به دلیل این جرم به تحمل 10 سال حبس محکوم شد.
The imprisonment of innocent people is a grave injustice.
حبس افراد بیگناه یک بیعدالتی جدی است.
She served three years of imprisonment for embezzlement.
او به دلیل اختلاس، سه سال حبس را تحمل کرد.
The law allows for a maximum of 20 years of imprisonment for this offense.
قانون برای این تخلف، حداکثر 20 سال حبس را مجاز می داند.
The prisoner longed for freedom after years of imprisonment.
زندانی پس از سالها حبس، دل به آزادی داده بود.
The government was criticized for its harsh imprisonment policies.
دولت به دلیل سیاستهای سختگیرانه حبس مورد انتقاد قرار گرفت.
The documentary shed light on the harsh realities of imprisonment.
مستند، حقایق تلخ و گزنده حبس را روشن کرد.
Many activists are fighting for reform in the prison system to reduce unnecessary imprisonment.
بسیاری از فعالان برای اصلاح سیستم زندان و کاهش حبسهای غیرضروری تلاش میکنند.
The novel explores the psychological effects of long-term imprisonment on the protagonist.
این رمان، اثرات روانی حبس طولانی مدت بر شخصیت اصلی را بررسی میکند.
The organization provides support for individuals transitioning out of imprisonment.
این سازمان از افرادی که از حبس خارج میشوند، حمایت میکند.
It is a way for people to fight illegal imprisonment.
این راهی برای مردم برای مبارزه با حبس غیرقانونی است.
Source: VOA Special June 2022 CollectionProtesters there risk torture imprisonment and death, Chancellor Scholz said.
تظاهرکنندگان آنجا در معرض شکنجه، حبس و مرگ قرار دارند، به گفته صدراعظم شولتز.
Source: Daily ListeningAnd now men who kill women in the name of honor receive life imprisonment.
و اکنون مردانی که به نام افتخار زنانی را میکشند، به حبس ابد محکوم میشوند.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.
او ممکن است در نهایت به طور قابل توجهی به دلیل حبس نادرست غرامت دریافت کند.
Source: BBC Listening Collection April 2014This is Sisyphus' imprisonment and punishment: eternally, fruitless labor.
این حبس و مجازات سیزیف است: به طور ابدی، کار بی حاصل.
Source: Tales of Imagination and CreativityI sentence you to a total effective sentence of six years imprisonment.
من شما را به یک مجازات موثر کل شش سال حبس محکوم میکنم.
Source: BBC Listening Compilation March 2019But imprisonment had caused an unusual change in his body.
اما حبس باعث تغییر غیرمعمولی در بدنش شده بود.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionUsually a defendant in a criminal case faces imprisonment.
معمولاً متهم در یک پرونده جنایی با حبس مواجه است.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionHomosexual acts are already illegal in Uganda but now anyone convicted of having gay sex faces life imprisonment.
قانون عمل همجنسگرایی در اوگاندا از قبل غیرقانونی است، اما اکنون هر کسی که به داشتن رابطه جنسی همجنسگرا محکوم شود، با حبس ابد مواجه است.
Source: BBC Listening Collection June 2023Its ultimate implication may even be a term of imprisonment.
عواقب نهایی آن ممکن است حتی یک دوره حبس باشد.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now