constrict

[ایالات متحده]/kənˈstrɪkt/
[بریتانیا]/kənˈstrɪkt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

constrict
vt. فشرده کردن، تنگ کردن، چیزی را کوچک کردن.

جملات نمونه

chemicals that constrict the blood vessels.

موادی شیمیایی که باعث انقباض رگ های خونی می شوند.

Tight shoes constrict the feet.

کفش‌های تنگ، پاها را منقبض می‌کنند.

the fear and the reality of crime constrict many people's lives.

ترس و واقعیت جرم، زندگی بسیاری از مردم را محدود می‌کند.

lives constricted by poverty.

زندگی‌هایی که توسط فقر محدود شده‌اند.

The tight collar constricted his neck.

گردنبند تنگ، گردن او را منقبض کرد.

An accumulation of silt constricted the entrance to the harbor.

تکمیل رسوبات ورودی بندر را محدود کرد.

This enabled visualization of any change in the ciliary body, when the pupil was constricted by carbachol, or when the scleral overlying the ciliary body was indented.

این امکان تجسم هرگونه تغییر در جسم سِلیاری را فراهم کرد، زمانی که مردمک چشم توسط کارباخُل منقبض شد، یا زمانی که اسکلرا بر روی جسم سِلیاری فرور رفت.

Results The main manifestation concluded a constricted ring of the right upper limb and upper part of the head, skull defect, gastroschisis, eventration and extreme shortness of umbilical cord.

نتایج: مهم‌ترین یافته، یک حلقه منقبض در اندام فوقانی راست و قسمت بالایی سر، نقص جمجمه، گاستروشیزیس، بیرون‌زدگی و کوتاهی شدید طنابUmbilical بود.

The helix has been lengthened,the scapha exposed,the normal ear reduced,the constricted ear augmented and two sides ear have become symmetry.

حلزون طولانی‌تر شده است، اسکافا نمایان شده است، گوش طبیعی کاهش یافته است، گوش باریک‌شده افزایش یافته است و دو طرف گوش متقارن شده‌اند.

tube obconic, ca. 1.5 × 1.2-2 cm, strongly constricted at throat, adaxially tessellate, orifice ring ca. 1.5 mm wide;

لوله مخروطی، به اندازه تقریبی 1.5 × 1.2-2 سانتی‌متر، در ناحیه گلو به شدت منقبض، دارای بافت توری در جهت داخلی، حلقه دهانه به عرض تقریبی 1.5 میلی‌متر;

نمونه‌های واقعی

Post-hepatic causes include right-sided Heart failure, Constrictive Pericarditis and Budd-Chiari syndrome.

علت‌های پس کبدی شامل نارسایی قلبی راست، پریکاردیت محدود کننده و سندرم بود-چیاری می‌شوند.

منبع: Osmosis - Digestion

Also, the affected pupil becomes dilated and fails to constrict in response to light.

همچنین، مردمک چشم آسیب‌دیده منبسط شده و در پاسخ به نور منقبض نمی‌شود.

منبع: Osmosis - Nerve

It also constrict blood vessels, and incidentally the vasoconstrictor drug called vasopressin is just ADH.

همچنین باعث انقباض عروق خونی می‌شود و به طور اتفاقی، داروی مهارکننده عروق خونی به نام وازوپرسین، ADH است.

منبع: Osmosis - Endocrine

We narrow and constrict. We feel more sad.

ما باریک و منقبض می‌شویم. ما بیشتر احساس غم می‌کنیم.

منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

We narrow and constrict even more.

ما حتی بیشتر باریک و منقبض می‌شویم.

منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Do you have a constricting pain in your chest?

آیا درد فشاری در قفسه سینه شما وجود دارد؟

منبع: Doctor-Patient English Dialogue

" An old man, " Harry said, his throat still constricted.

" یک پیرمرد، " هری گفت، گلویش هنوز منقبض بود.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Next, blood vessels near your skin will begin to constrict.

بعداً، رگ‌های خونی نزدیک پوست شما شروع به منقبض شدن می‌کنند.

منبع: If there is a if.

Icy water is a shock, and it makes blood vessels constrict.

آب یخی یک شوک است و باعث انقباض رگ‌های خونی می‌شود.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Car trouble can always be dangerous but this was down right " constricting" .

مشکلات ماشین همیشه می‌تواند خطرناک باشد، اما این واقعاً "فشاری" بود.

منبع: CNN 10 Student English January 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید