shrink

[ایالات متحده]/ʃrɪŋk/
[بریتانیا]/ʃrɪŋk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

تعریف انگلیسی: کوچک‌تر شدن یا کردن؛ عقب‌کشیدن.

عبارات و ترکیب‌ها

shrinking clothes

لباس‌های کوچک‌کننده

shrinkage rate

نرخ انقباض

shrink wrap

سلفون کششی

shrinkage in economy

انقباض در اقتصاد

hemline shrinkage

انقباض گلدانه

shrink the tumor

کوچک کردن تومور

shrink plastic

پلاستیک قابل انقباض

shrinkage of population

کاهش جمعیت

shrink from

ترسیدن از

shrink into oneself

منزوی شدن

shrink film

سلفون

shrink fit

برازش کششی

جملات نمونه

The cloth shrinks in the wash.

پارچه در هنگام شستشو منقبض می شود.

I don't shrink from my responsibilities.

من از پذیرش مسئولیت‌هایم فرار نمی‌کنم.

shrink from making such a sacrifice.

از انجام چنین فداکاری اجتناب کردن.

care must be taken in washing, or the wool will shrink and felt.

در هنگام شستشو باید مراقب باشید، در غیر این صورت پشم منقبض و به حالت فِلتی در می‌آید.

Will this soap shrink woollen clothes?

آیا این صابون لباس‌های پشمی را منقبض می‌کند؟

Unemployment has been shrinking throughout the recovery.

در طول دوره بهبودی، بیکاری در حال کاهش بوده است.

A shy man shrinks from meeting strangers.

یک مرد خجالتی از ملاقات با افراد غریبه اجتناب می‌کند.

Washing wool in hot water will shrink it.

شستن پشم در آب داغ آن را منقبض می‌کند.

Will this soap shrink woolen clothes?

آیا این صابون لباس‌های پشمی را منقبض می‌کند؟

Meat shrinks by losing some of its fat in cooking.

گوشت با از دست دادن بخشی از چربی خود در هنگام پخت، منقبض می‌شود.

She purposely made the dress larger to allow for shrinking when it was washed.

او عمداً لباس را بزرگتر دوخت تا در اثر شستشو کوچک نشود.

Dorothy is no shrinking violet when it comes to expressing her views.

دورتی در بیان نظرات خود، شخص خجالتی و کم‌رویی نیست.

automatic shrinking of the pupils of the eyes in strong light.See Synonyms at spontaneous

منقبض شدن خودکار مردمک چشم در نور شدید. برای مترادف‌ها به spontaneous مراجعه کنید.

the army has been whipsawed by a shrinking budget and a growing pool of recruits.

ارتش تحت تأثیر بودجه‌ای در حال کاهش و جمعیتی رو به رشد از سربازان قرار گرفته است.

Bicubic rescale algorithm shrinks video to small screen size in best possible quality.

الگوریتم تغییر اندازه بی کوبیک ویدیو را با بهترین کیفیت ممکن به اندازه صفحه نمایش کوچک تبدیل می کند.

Exposé can show all open and unhidden windows, shrinking their appearance so they all fit on a single screen.

Exposé می‌تواند تمام پنجره‌های باز و نمایان را نشان دهد و ظاهر آن‌ها را به گونه‌ای کاهش دهد که همگی در یک صفحه قرار گیرند.

A brave fighter never shrinks from danger in executing an assignment.

یک جنگجو شجاع هرگز از خطر در انجام یک وظیفه اجتناب نمی‌کند.

نمونه‌های واقعی

Weirdly, the Red Spot appears to be shrinking!

به طرز عجیبی، لکه سرخ به نظر می‌رسد که در حال کوچک شدن است!

منبع: Crash Course Astronomy

People used to say, " Oh, the shrunken head museum, the shrunken head museum! "

افراد همیشه می‌گفتند: «اوه، موزه سر بریده، موزه سر بریده!»

منبع: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

I wonder… If I ate them, would I shrink again?

من تعجب می کنم... اگر آنها را بخورم، آیا دوباره کوچک می شوم؟

منبع: Drama: Alice in Wonderland

Coasts in West Africa are still shrinking.

خطوط ساحلی در آفریقای غربی هنوز در حال کوچک شدن هستند.

منبع: VOA Special August 2022 Collection

Its profits had been shrinking before that law.

قبل از آن قانون، سود آن در حال کاهش بود.

منبع: CNN 10 Student English March 2022 Collection

As online shopping grows, in store shrinks.

با افزایش خرید آنلاین، فروشگاه ها کوچک می شوند.

منبع: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

These beauties have already shrunk quite a bit.

این زیبایی ها تا حد زیادی کوچک شده اند.

منبع: Culinary methods for gourmet food

In Britain and Italy the workforce has actually shrunk.

در بریتانیای کبیر و ایتالیا، نیروی کار در واقع کوچک شده است.

منبع: The Economist - Finance

The royal family is also shrinking.

خانواده سلطنتی نیز در حال کوچک شدن است.

منبع: CNN 10 Student English April 2019 Collection

She was still shrinking and shrinking and she didn't know why.

او هنوز در حال کوچک شدن و کوچک شدن بود و نمی دانست چرا.

منبع: Drama: Alice in Wonderland

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید