counterproposal

[ایالات متحده]/ˌkaʊntəprəˈpəʊzl/
[بریتانیا]/ˌkaʊntərprəˈpoʊzl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پیشنهادی که در پاسخ به یک پیشنهاد قبلی ارائه می‌شود؛ یک پیشنهاد رسمی برای اصلاح یک پیشنهاد

عبارات و ترکیب‌ها

counterproposal accepted

پیشنهاد متقابل پذیرفته شد

counterproposal submitted

پیشنهاد متقابل ارائه شد

counterproposal made

ارائه پیشنهاد متقابل

counterproposal review

بررسی پیشنهاد متقابل

counterproposal offered

ارائه پیشنهاد متقابل

counterproposal discussed

بحث در مورد پیشنهاد متقابل

counterproposal rejected

رد پیشنهاد متقابل

counterproposal evaluated

ارزیابی پیشنهاد متقابل

counterproposal details

جزئیات پیشنهاد متقابل

جملات نمونه

the company submitted a counterproposal to address the concerns raised by the client.

شرکت یک طرح پیشنهادی متقابل برای رسیدگی به نگرانی‌های مطرح شده توسط مشتری ارائه داد.

after reviewing the initial offer, they decided to make a counterproposal.

پس از بررسی پیشنهاد اولیه، آنها تصمیم گرفتند یک طرح پیشنهادی متقابل ارائه دهند.

her counterproposal included a higher salary and additional benefits.

طرح پیشنهادی متقابل او شامل حقوق بالاتر و مزایای اضافی بود.

the negotiations stalled until the counterproposal was accepted.

مذاکرات تا زمانی که طرح پیشنهادی متقابل پذیرفته شد، متوقف شد.

he presented a counterproposal that better aligned with their budget.

او یک طرح پیشنهادی متقابل ارائه داد که بهتر با بودجه آنها همخوانی داشت.

the counterproposal was well-received and sparked further discussions.

طرح پیشنهادی متقابل با استقبال خوبی روبرو شد و باعث بحث‌های بیشتر شد.

they were pleased with the counterproposal and decided to move forward.

آنها از طرح پیشنهادی متقابل راضی بودند و تصمیم گرفتند پیش روند.

submitting a counterproposal can sometimes lead to a better deal.

ارائه یک طرح پیشنهادی متقابل گاهی اوقات می تواند منجر به معامله بهتری شود.

she felt confident that her counterproposal would be accepted.

او اطمینان داشت که طرح پیشنهادی متقابل او پذیرفته خواهد شد.

the team worked late to finalize their counterproposal before the deadline.

تیم تا دیر وقت کار کرد تا طرح پیشنهادی متقابل خود را قبل از مهلت مقرر نهایی کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید