she crestfallenly admitted that she had failed the examination despite weeks of preparation.
او با ناراحتی اعتراف کرد که با وجود هفتهها آمادگی، در امتحان قبول نشده است.
he crestfallenly walked away from the courtroom after hearing the unfavorable verdict.
او پس از شنیدن حکم نامطلوب، با ناراحتی از دادگاه دور شد.
the team crestfallenly accepted their defeat, knowing they had given their best effort.
تیم با ناراحتی شکست خود را پذیرفت، زیرا میدانست تمام تلاش خود را کرده است.
the child crestfallenly lowered her eyes when her mother asked about the broken vase.
کودک با ناراحتی سرش را پایین انداخت وقتی مادرش در مورد گلدان شکسته سوال کرد.
they crestfallenly left the party early, their spirits crushed by the unexpected news.
آنها با ناراحتی زودتر از مهمانی رفتند، روحیه آنها توسط خبر غیرمنتظره خرد شد.
the scientist crestfallenly announced that the experiment had failed for the third time.
دانشمند با ناراحتی اعلام کرد که آزمایش برای بار سوم شکست خورده است.
she crestfallenly hung her head as the teacher handed back her poor test results.
او با ناراحتی سرش را پایین انداخت وقتی معلم نتایج ضعیف امتحانش را پس داد.
he crestfallenly returned home, having failed to secure the job he desperately wanted.
او با ناراحتی به خانه بازگشت، زیرا نتوانسته بود شغلی را که به شدت میخواست به دست آورد.
the fans crestfallenly watched their team lose the championship in the final minutes.
هواداران با ناراحتی تماشاگر بودند که تیمشان در دقایق پایانی قهرمانی را از دست داد.
she crestfallenly confessed that she had accidentally deleted the important files.
او با ناراحتی اعتراف کرد که به طور تصادفی فایلهای مهم را حذف کرده است.
the dog crestfallenly followed its owner to the vet, sensing something was wrong.
سگ با ناراحتی صاحب خود را به دامپزشکی دنبال کرد، زیرا متوجه شده بود که مشکلی وجود دارد.
he crestfallenly acknowledged that his prediction about the election results was completely wrong.
او با ناراحتی پذیرفت که پیشبینی او در مورد نتایج انتخابات کاملاً اشتباه بود.
the students crestfallenly received the news that the school trip was cancelled due to bad weather.
دانشجویان با ناراحتی از خبر لغو سفر مدرسه به دلیل آب و هوای نامساعد مطلع شدند.
she crestfallenly gave back the engagement ring, realizing their relationship could not be saved.
او با ناراحتی حلقه نامزدی را پس داد، زیرا متوجه شد که نمیتوان رابطه آنها را نجات داد.
she crestfallenly admitted that she had failed the examination despite weeks of preparation.
او با ناراحتی اعتراف کرد که با وجود هفتهها آمادگی، در امتحان قبول نشده است.
he crestfallenly walked away from the courtroom after hearing the unfavorable verdict.
او پس از شنیدن حکم نامطلوب، با ناراحتی از دادگاه دور شد.
the team crestfallenly accepted their defeat, knowing they had given their best effort.
تیم با ناراحتی شکست خود را پذیرفت، زیرا میدانست تمام تلاش خود را کرده است.
the child crestfallenly lowered her eyes when her mother asked about the broken vase.
کودک با ناراحتی سرش را پایین انداخت وقتی مادرش در مورد گلدان شکسته سوال کرد.
they crestfallenly left the party early, their spirits crushed by the unexpected news.
آنها با ناراحتی زودتر از مهمانی رفتند، روحیه آنها توسط خبر غیرمنتظره خرد شد.
the scientist crestfallenly announced that the experiment had failed for the third time.
دانشمند با ناراحتی اعلام کرد که آزمایش برای بار سوم شکست خورده است.
she crestfallenly hung her head as the teacher handed back her poor test results.
او با ناراحتی سرش را پایین انداخت وقتی معلم نتایج ضعیف امتحانش را پس داد.
he crestfallenly returned home, having failed to secure the job he desperately wanted.
او با ناراحتی به خانه بازگشت، زیرا نتوانسته بود شغلی را که به شدت میخواست به دست آورد.
the fans crestfallenly watched their team lose the championship in the final minutes.
هواداران با ناراحتی تماشاگر بودند که تیمشان در دقایق پایانی قهرمانی را از دست داد.
she crestfallenly confessed that she had accidentally deleted the important files.
او با ناراحتی اعتراف کرد که به طور تصادفی فایلهای مهم را حذف کرده است.
the dog crestfallenly followed its owner to the vet, sensing something was wrong.
سگ با ناراحتی صاحب خود را به دامپزشکی دنبال کرد، زیرا متوجه شده بود که مشکلی وجود دارد.
he crestfallenly acknowledged that his prediction about the election results was completely wrong.
او با ناراحتی پذیرفت که پیشبینی او در مورد نتایج انتخابات کاملاً اشتباه بود.
the students crestfallenly received the news that the school trip was cancelled due to bad weather.
دانشجویان با ناراحتی از خبر لغو سفر مدرسه به دلیل آب و هوای نامساعد مطلع شدند.
she crestfallenly gave back the engagement ring, realizing their relationship could not be saved.
او با ناراحتی حلقه نامزدی را پس داد، زیرا متوجه شد که نمیتوان رابطه آنها را نجات داد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید