dampenings

[ایالات متحده]/ˈdæmpənɪŋz/
[بریتانیا]/ˈdæmpənɪŋz/

ترجمه

n. عمل یا فرایند کمی خیس کردن چیزی؛ حالت خیس شدن؛ عمل کاهش شدت، قدرت یا اثر چیزی.

عبارات و ترکیب‌ها

dampening effect

تاثیر کاهش دهنده

dampening the spirit

کاهش روحیه

dampening influence

تأثیر کاهش دهنده

جملات نمونه

suspension dampenings significantly improved the vehicle's ride comfort on rough roads.

میرایی‌های سuspension به طور قابل توجهی راحتی رانندگی خودرو را روی جاده‌های ناهموار بهبود بخشید.

the engineer applied multiple dampenings to reduce machinery vibrations to acceptable levels.

مهندس میرایی‌های متعددی را به کار گرفت تا ارتعاشات ماشین‌آلات را به سطح قابل قبول کاهش دهد.

building dampenings are crucial for minimizing sound transmission between floors.

میرایی‌های ساختمانی برای کاهش انتقال صوت بین طبقات بسیار مهم هستند.

modern shock absorbers incorporate advanced dampenings that adapt to driving conditions.

جاذب‌های ارتعاشی مدرن میرایی‌های پیشرفته‌ای را در خود جایگذاری می‌کنند که به شرایط رانندگی سازگار می‌شوند.

the factory installed industrial dampenings to protect sensitive measurement equipment.

کارخانه میرایی‌های صنعتی را نصب کرد تا تجهیزات اندازه‌گیری حساس را حفظ کند.

proper maintenance of dampenings extends the lifespan of mechanical systems.

نگهداری مناسب میرایی‌ها عمر سیستم‌های مکانیکی را افزایش می‌دهد.

hydraulic dampenings absorb impact energy effectively during emergency stops.

میرایی‌های هیدرولیک در توقف‌های اضطراری به طور مؤثر انرژی ضربه را جذب می‌کنند.

the bridge's seismic dampenings reduced structural damage during the earthquake.

میرایی‌های زلزله‌ای پل در زمان زمین‌لرزه آسیب ساختاری را کاهش داد.

precision instruments require specialized dampenings to maintain accuracy.

دستگاه‌های دقت نیاز به میرایی‌های ویژه برای حفظ دقت دارند.

engine dampenings help reduce noise and vibration in the passenger cabin.

میرایی‌های موتور به کاهش صدای و ارتعاش در کابین مسافر کمک می‌کنند.

the damping system includes multiple dampenings that work in harmony.

سیستم میرایی شامل چندین میرایی است که همکاری می‌کنند.

rubber dampenings provide excellent isolation against high-frequency vibrations.

میرایی‌های لاستیکی علیه ارتعاشات با فرکانس بالا ایزولاسیون بسیار خوبی فراهم می‌کنند.

aircraft landing gear uses heavy-duty dampenings to absorb impact forces.

سیستم فرودگیری هواپیما از میرایی‌های سنگین‌کاری برای جذب نیروهای ضربه استفاده می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید