de-laminating

[ایالات متحده]/[ˌdiː ˈlæmɪneɪtɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˌdiː ˈlæmɪneɪtɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (present participle) لایه‌لایه شدن / جدا شدن به لایه‌ها (n/v) فرآیند جدا شدن به لایه‌ها

عبارات و ترکیب‌ها

de-laminating surface

Persian_translation

de-laminating quickly

Persian_translation

de-laminating process

Persian_translation

de-laminating layers

Persian_translation

prevent de-laminating

Persian_translation

de-laminating now

Persian_translation

de-laminating structure

Persian_translation

de-laminating severely

Persian_translation

جملات نمونه

the old vinyl flooring was visibly de-laminating after years of heavy use.

کفپوش وینیل قدیمی پس از سال‌ها استفاده سنگین به وضوح در حال لایه‌لایه شدن بود.

we noticed the roof membrane de-laminating due to prolonged sun exposure.

ما متوجه شدیم که غشای سقف به دلیل قرار گرفتن طولانی مدت در معرض نور خورشید در حال لایه‌لایه شدن است.

the packaging started de-laminating in the humid warehouse environment.

بسته‌بندی در محیط مرطوب انبار شروع به لایه‌لایه شدن کرد.

careful inspection revealed the composite material was already de-laminating.

بازرسی دقیق نشان داد که مواد کامپوزیتی از قبل در حال لایه‌لایه شدن بود.

the paint was de-laminating from the metal surface due to poor preparation.

به دلیل آماده‌سازی نامناسب، رنگ از سطح فلز لایه‌لایه شده بود.

preventing de-laminating requires proper surface cleaning and priming.

برای جلوگیری از لایه‌لایه شدن، نیاز به تمیز کردن و آستر زدن مناسب سطح است.

the adhesive failed, causing the layers to quickly de-laminate.

چسب از کار افتاد و باعث شد لایه‌ها به سرعت لایه‌لایه شوند.

we replaced the de-laminating countertop with a new, solid surface.

ما پیشخوان در حال لایه‌لایه شدن را با یک سطح جدید و یکپارچه جایگزین کردیم.

the manufacturer recalled the product due to widespread de-laminating issues.

به دلیل مشکلات گسترده لایه‌لایه شدن، تولیدکننده محصول را فراخوان کرد.

the de-laminating process can be accelerated by temperature fluctuations.

فرآیند لایه‌لایه شدن می‌تواند با نوسانات دما تسریع شود.

we used a scraper to remove the de-laminating material from the wall.

ما از یک خراش‌کش برای برداشتن مواد لایه‌لایه شده از دیوار استفاده کردیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید