deacidified

[ایالات متحده]/[ˌdiːˈæsɪdɪfaɪd]/
[بریتانیا]/[ˌdiːˈæsɪdɪfaɪd]/

ترجمه

v. (passive) بی‌اسیدی‌سازی شدن (n, v, adj, adv, etc.)
adj. که بی‌اسیدی‌سازی شده باشد.
v. اسید از بین بردن؛ از اسید پاک کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

deacidified paper

کاغذ خنثی‌سازی‌شده

being deacidified

در حال خنثی‌سازی شدن

already deacidified

از قبل خنثی‌سازی شده

deacidified books

کتاب‌های خنثی‌سازی‌شده

routinely deacidified

به طور معمول خنثی‌سازی می‌شود

highly deacidified

به شدت خنثی‌سازی شده

deacidified collection

مجموعه خنثی‌سازی‌شده

permanently deacidified

به طور دائم خنثی‌سازی شده

جملات نمونه

the library carefully deacidified the fragile, antique books to preserve them.

کتابخانه با دقت کتاب‌های قدیمی و شکننده را برای حفظ آن‌ها بی‌اسید کرد.

we deacidified the archival paper to prevent further deterioration over time.

ما کاغذ بایگانی را برای جلوگیری از فرسایش بیشتر در طول زمان بی‌اسید کردیم.

the conservation lab routinely deacidified old maps and documents.

آزمایشگاه حفاظت به طور معمول نقشه‌ها و اسناد قدیمی را بی‌اسید می‌کرد.

deacidified paper is essential for long-term storage of valuable records.

کاغذ بی‌اسید برای نگهداری طولانی مدت سوابق ارزشمند ضروری است.

the process of deacidified pulp ensures the longevity of the paper product.

فرآیند پالپ بی‌اسید از دوام محصول کاغذی اطمینان حاصل می‌کند.

they used a specialized solution to deacidified the collection of historical letters.

آن‌ها از یک محلول تخصصی برای بی‌اسید کردن مجموعه نامه‌های تاریخی استفاده کردند.

after deacidified, the books were stored in acid-free boxes.

پس از بی‌اسید کردن، کتاب‌ها در جعبه‌های بدون اسید نگهداری شدند.

the museum staff deacidified several paintings on acidic canvas.

کارمندان موزه چندین نقاشی روی بوم اسیدی را بی‌اسید کردند.

deacidified materials are less susceptible to damage from environmental factors.

مواد بی‌اسید کمتر در معرض آسیب از عوامل محیطی هستند.

the goal was to deacidified the collection before it crumbled completely.

هدف بی‌اسید کردن مجموعه قبل از اینکه کاملاً متلاشی شود، بود.

regular deacidified treatments can extend the life of paper-based artifacts.

درمان‌های بی‌اسید منظم می‌تواند عمر مصنوعات مبتنی بر کاغذ را افزایش دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید