decrescendo

[ایالات متحده]/ˌdɛk.rɪˈʃɛn.dəʊ/
[بریتانیا]/ˌdɛk.rɪˈʃɛn.doʊ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کاهش تدریجی در بلندی یا شدت
adj. به تدریج در حال کاهش در بلندی
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

soft decrescendo

کاهش تدریجی ملایم

gradual decrescendo

کاهش تدریجی

final decrescendo

کاهش تدریجی نهایی

musical decrescendo

کاهش تدریجی موسیقی

smooth decrescendo

کاهش تدریجی صاف

decrescendo effect

اثر کاهش تدریجی

decrescendo passage

قطعه کاهش تدریجی

decrescendo technique

تکنیک کاهش تدریجی

dynamic decrescendo

کاهش تدریجی پویا

orchestral decrescendo

کاهش تدریجی ارکسترال

جملات نمونه

the music began with a strong crescendo and ended with a gentle decrescendo.

موسیقی با یک کرشندوی قوی شروع شد و با یک دکاسندوی ملایم به پایان رسید.

during the performance, the singer's voice faded into a beautiful decrescendo.

در طول اجرا، صدای خواننده به یک دکاسندوی زیبا تبدیل شد.

the orchestra practiced the decrescendo to ensure a smooth transition.

ارکستر دکاسندوی را تمرین کرد تا انتقال نرمی را تضمین کند.

as the storm passed, the wind's howling turned into a soft decrescendo.

همانطور که طوفان فروکش کرد، زوزه باد به یک دکاسندوی ملایم تبدیل شد.

the teacher explained how to create a decrescendo in musical compositions.

معلم توضیح داد که چگونه یک دکاسندوی در قطعات موسیقی ایجاد کنیم.

the decrescendo in the last movement left the audience in awe.

دکاسندوی در حرکت آخر، مخاطبان را شگفت زده کرد.

he emphasized the importance of a gradual decrescendo in his speech.

او بر اهمیت یک دکاسندوی تدریجی در سخنرانی خود تاکید کرد.

we need to practice the decrescendo to finish the piece effectively.

ما باید دکاسندوی را تمرین کنیم تا قطعه را به طور موثر به پایان برسانیم.

the sound gradually faded away, creating a perfect decrescendo.

صدای آن به تدریج محو شد و یک دکاسندوی کامل ایجاد کرد.

in the final scene, the music's decrescendo matched the fading light.

در صحنه آخر، دکاسندوی موسیقی با نور کم شونده مطابقت داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید