deformed

[ایالات متحده]/dɪ'fɔːmd/
[بریتانیا]/dɪ'fɔrmd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای شکل تحریف شده یا تغییر یافته؛ ناتوان؛ نامطلوب
v. باعث شدن چیزی ناقص یا تغییر شکل یافته باشد

عبارات و ترکیب‌ها

become deformed

عوارض‌دار شدن

deformed steel

فولاد تغییر شکل یافته

deformed bar

میل تغییر شکل یافته

جملات نمونه

Great erosion deformed the landscape.

فرسایش شدید باعث تغییر شکل چشم انداز شد.

His body was deformed by leprosy.

بدنش به دلیل جذام تغییر شکل داده بود.

a body that had been deformed by disease.

بدنی که به دلیل بیماری تغییر شکل داده بود.

He was born with a severely deformed foot.

او با پای به شدت تغییر شکل یافته متولد شد.

A deformed body may have a beautiful soul.

یک بدن تغییر شکل یافته ممکن است روح زیبایی داشته باشد.

He is cursed with deformed arches.

او با قوس های تغییر شکل یافته نفرین شده است.

She had a badly deformed hand.

او یک دست به شدت تغییر شکل داده داشت.

The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.

کودک به دلیل آسیب دیدگی مادرش با تغییر شکل متولد شد.

Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.

تب پیلونفریت نشان دهنده لگن کلیه تغییر شکل یافته، نقص پرکنشی و هیدرونفروز بود.

"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."

ما به طور کامل نسبت به این واقعیت که پرورش این حیوانات تغییر شکل یافته، ناتوان و مستعد ابتلا به بیماری ها، یا شوک آور است یا غیرطبیعی، بی حس شده ایم.

Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.

پیش نیاز: اهرم عملگر سوئیچ میکرو نباید به طور قابل توجهی تغییر شکل داده باشد. اگر اهرم تغییر شکل داده باشد، باید آن را نیز تعویض کرد.

Results Among the reasons of haemorrhage caused by miscarriage,not entire mismarriage is the most main reason,the deformed birgh canal and extrauterine pregnancy are the next.

نتایج: در بین دلایل خونریزی ناشی از سقط جنین، ازدواج ناموفق کلیدی نیست، کانال تولد تغییر شکل یافته و بارداری خارج از رحم در رده بعدی قرار دارند.

As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.

همانطور که ماده فراتر از کرنش که تغییر شکل الاستیک در آن ادامه دارد، تغییر شکل می یابد، تنش دیگر متناسب با کرنش نیست و تغییر شکل دائمی، غیرقابل برگشت یا پلاستیک رخ می دهد.

Since most chair by generator people do aspect is very deformed, sneakingly, pardonable also many people become it transparent.

از آنجایی که بیشتر افراد تولید کننده صندلی ها دارای ظاهری بسیار تغییر شکل یافته هستند، به طور پنهانی، قابل بخشش است که بسیاری از افراد آن را شفاف می بینند.

In Tiger Leaping-gorge region, endogenic and exogenic geological processes are very prominent, and in different reaches the deformed and failured masses develop dissimilarly.

در منطقه Tiger Leaping-gorge، فرآیندهای زمین شناسی اندوژن و اگزوژن بسیار برجسته هستند و در مناطق مختلف، توده های تغییر شکل یافته و خراب به طور متفاوتی توسعه می یابند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید