desirous of success
تمایل به موفقیت
desirous of knowledge
تمایل به دانش
desirous of change
تمایل به تغییر
the pope was desirous of peace in Europe.
رهبر کاتولیک خواهان صلح در اروپا بود.
desirous of high office
تمایل به داشتن مقام بالا
He is desirous of her hand in marriage.
او خواهان وصلت با او در ازدواج است.
The President is strongly desirous that you should be in charge of the hydraulid project.
رئیس جمهور قویاً مایل است که شما مسئولیت پروژه هیدرولیک را بر عهده بگیرید.
desirous of finding a quick solution to the problem
تمایل به یافتن راه حلی سریع برای مشکل
Both sides were desirous of finding a quick solution to the problem.
هر دو طرف خواهان یافتن راه حلی سریع برای مشکل بودند.
Andrew had the reputation of being a skilled arithmetician; and this was a branch of knowledge that Stephenson was now desirous of acquiring.
اندرو به داشتن شهرت یک ریاضیدان ماهر معروف بود؛ و این شاخه ای از دانش بود که استیونسون اکنون خواهان کسب آن بود.
Trust me, I am every bit as desirous of that as you.
به شما اطمینان می دهم، من هم به همان اندازه که شما مشتاق آن هستید، من هم هستم.
Source: Go blank axis versionShe continued to stare at him, and seemed desirous of saying something to him, yet ashamed to do it.
او به نگاه کردن به او ادامه داد و به نظر می رسید که می خواهد چیزی به او بگوید، اما از انجام آن خجالت می کشید.
Source: Education of LoveAnne cowered deeper into her pillows as if desirous of hiding herself forever from mortal eyes.
آن عمیق تر در بالش های خود فرو رفت، انگار که می خواست برای همیشه خود را از چشمان فانی پنهان کند.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Contrary to his expectation Julien found himself desirous of seeing her again.
بر خلاف انتظارش، ژولین متوجه شد که مشتاق دیدن او دوباره است.
Source: The Red and the Black (Part One)She was slowly drawing back, desirous of making a bow and continuing her walk.
او به آرامی عقب نشینی می کرد، می خواست تعظیم کند و به راه خود ادامه دهد.
Source: Women's Paradise (Middle)Afterwards, by means of an advertisement, my husband found two Englishmen desirous of exchanging lessons, and began studying assiduously with them.
بعداً، از طریق یک آگهی، همسرم دو انگلیسی را که مشتاق تبادل درس بودند، پیدا کرد و شروع به مطالعه دقیق با آنها کرد.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)I wished to enter the army, and had long been desirous of taking the step.
من می خواستم وارد ارتش شوم و مدت طولانی بود که مشتاق برداشتن این قدم بودم.
Source: The Sorrows of Young Werther' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
' آقای لسبرن، که به نظر می رسید مشتاق به دست آوردن وقت است، آنها را با طولانی و با بسیاری از حاشیه نویسی ها تعریف کرد.
Source: Oliver Twist (Original Version)" Well, " said I, not desirous of more conversation, " shall I go up to Miss Havisham" ?
«خب،» گفتم، بیمیلی به ادامه گفتگو، «آیا باید به دیدن خانم هاویشام بروم؟»
Source: Great Expectations (Original Version)'I hope Miss Thornton is well, ' put in Mr. Hale, desirous of changing the current of the conversation.
«امیدوارم خانم تورنتون خوب باشد،» آقای هیل گفتند، با این هدف که جریان گفتگو را تغییر دهند.
Source: The South and the North (Part 1)desirous of success
تمایل به موفقیت
desirous of knowledge
تمایل به دانش
desirous of change
تمایل به تغییر
the pope was desirous of peace in Europe.
رهبر کاتولیک خواهان صلح در اروپا بود.
desirous of high office
تمایل به داشتن مقام بالا
He is desirous of her hand in marriage.
او خواهان وصلت با او در ازدواج است.
The President is strongly desirous that you should be in charge of the hydraulid project.
رئیس جمهور قویاً مایل است که شما مسئولیت پروژه هیدرولیک را بر عهده بگیرید.
desirous of finding a quick solution to the problem
تمایل به یافتن راه حلی سریع برای مشکل
Both sides were desirous of finding a quick solution to the problem.
هر دو طرف خواهان یافتن راه حلی سریع برای مشکل بودند.
Andrew had the reputation of being a skilled arithmetician; and this was a branch of knowledge that Stephenson was now desirous of acquiring.
اندرو به داشتن شهرت یک ریاضیدان ماهر معروف بود؛ و این شاخه ای از دانش بود که استیونسون اکنون خواهان کسب آن بود.
Trust me, I am every bit as desirous of that as you.
به شما اطمینان می دهم، من هم به همان اندازه که شما مشتاق آن هستید، من هم هستم.
Source: Go blank axis versionShe continued to stare at him, and seemed desirous of saying something to him, yet ashamed to do it.
او به نگاه کردن به او ادامه داد و به نظر می رسید که می خواهد چیزی به او بگوید، اما از انجام آن خجالت می کشید.
Source: Education of LoveAnne cowered deeper into her pillows as if desirous of hiding herself forever from mortal eyes.
آن عمیق تر در بالش های خود فرو رفت، انگار که می خواست برای همیشه خود را از چشمان فانی پنهان کند.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Contrary to his expectation Julien found himself desirous of seeing her again.
بر خلاف انتظارش، ژولین متوجه شد که مشتاق دیدن او دوباره است.
Source: The Red and the Black (Part One)She was slowly drawing back, desirous of making a bow and continuing her walk.
او به آرامی عقب نشینی می کرد، می خواست تعظیم کند و به راه خود ادامه دهد.
Source: Women's Paradise (Middle)Afterwards, by means of an advertisement, my husband found two Englishmen desirous of exchanging lessons, and began studying assiduously with them.
بعداً، از طریق یک آگهی، همسرم دو انگلیسی را که مشتاق تبادل درس بودند، پیدا کرد و شروع به مطالعه دقیق با آنها کرد.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)I wished to enter the army, and had long been desirous of taking the step.
من می خواستم وارد ارتش شوم و مدت طولانی بود که مشتاق برداشتن این قدم بودم.
Source: The Sorrows of Young Werther' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
' آقای لسبرن، که به نظر می رسید مشتاق به دست آوردن وقت است، آنها را با طولانی و با بسیاری از حاشیه نویسی ها تعریف کرد.
Source: Oliver Twist (Original Version)" Well, " said I, not desirous of more conversation, " shall I go up to Miss Havisham" ?
«خب،» گفتم، بیمیلی به ادامه گفتگو، «آیا باید به دیدن خانم هاویشام بروم؟»
Source: Great Expectations (Original Version)'I hope Miss Thornton is well, ' put in Mr. Hale, desirous of changing the current of the conversation.
«امیدوارم خانم تورنتون خوب باشد،» آقای هیل گفتند، با این هدف که جریان گفتگو را تغییر دهند.
Source: The South and the North (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now