directional

[ایالات متحده]/dɪ'rekʃ(ə)n(ə)l/
[بریتانیا]/də'rɛkʃənl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا نشان‌دهنده‌ی جهت

عبارات و ترکیب‌ها

directional antenna

آنتن جهت‌دار

directional signal

سیگنال جهت دار

directional microphone

میکروفون جهت دار

directional control

کنترل جهت دار

directional drilling

سوراخکاری جهت دار

directional solidification

تصلب جهت دار

directional valve

شیر جهت دار

solenoid directional valve

شیر جهت دار سوله نویدی

directional coupler

کوپلر جهت‌دار

directional derivative

مشتق جهت‌دار

directional control valve

شیر کنترل جهت دار

directional distribution

توزیع جهت دار

directional light

نور جهت دار

directional filter

فیلتر جهت دار

directional stability

پایداری جهت دار

directional property

ویژگی جهت دار

جملات نمونه

She gave me directional advice on how to get to the nearest gas station.

او مشاوره جهت‌نمایی به من داد تا به نزدیک‌ترین ایستگاه سوخت برسم.

The directional signs in the airport were clear and easy to follow.

علائم راهنما در فرودگاه واضح و آسان برای دنبال کردن بودند.

I need a directional map to find my way around this city.

من به یک نقشه جهت‌نمایی نیاز دارم تا بتوانم در این شهر راه خود را پیدا کنم.

The directional arrow pointed to the emergency exit.

فلش جهت‌نما به خروج اضطراری اشاره داشت.

The GPS provides accurate directional information for drivers.

GPS اطلاعات جهت‌نمایی دقیقی را برای رانندگان ارائه می‌دهد.

The directional microphone picked up sounds from a specific direction.

میکروفون جهت‌نما صداها را از یک جهت خاص دریافت کرد.

Please follow the directional signs to the conference room.

لطفاً برای رسیدن به اتاق کنفرانس، از علائم راهنما پیروی کنید.

The directional control of the aircraft was smooth and precise.

کنترل جهت هواپیما روان و دقیق بود.

The directional antenna helped improve the TV reception.

آنتن جهت‌نما به بهبود دریافت تلویزیون کمک کرد.

The directional focus of the project shifted towards a different goal.

تمرکز جهت‌دار پروژه به سمت یک هدف دیگر تغییر کرد.

نمونه‌های واقعی

So I can walk on this omni directional floor in any direction I want.

من می‌توانم روی این کف با قابلیت حرکت در جهات مختلف در هر جهتی که می‌خواهم، راه بروم.

منبع: Listening Digest

Somehow, I managed to make it through, turned on my directional, and slowly pulled to the side of the road.

به نحوی موفق شدم از آن عبور کنم، سیستم جهت‌نما را روشن کردم و به آرامی به سمت پیاده‌رو کشیده شدم.

منبع: Young Sheldon - Season 2

And they named one of the Black Hills mountain peaks the Six Grandfathers after their sacred directional spirits.

و آن‌ها یکی از قله‌های کوه سیاه را به نام پدربزرگ‌های ششگانه به افتخار ارواح مقدس جهت‌نما نام‌گذاری کردند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There is a link in the description with all of today's directional questions and how to give directions.

در توضیحات لینکی وجود دارد که شامل تمام سوالات مربوط به جهت‌گیری امروز و نحوه ارائه جهت‌نمایی است.

منبع: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

This sounds good, it's decent in the vacuum, but there's a lot of bass and it is very directional.

این خوب به نظر می‌رسد، در خلاء خوب است، اما باس زیادی دارد و بسیار جهت‌دار است.

منبع: Trendy technology major events!

Directional speaker for-- so it's basically saying it's directional because it's around your neck.

بلندگوی جهت‌دار برای-- پس اساساً می‌گوید که جهت‌دار است زیرا دور گردن شما است.

منبع: Celebrities' shopping spree

This framing is wrong. The directional emphasis is wrong.

این قاب‌بندی اشتباه است. تاکید جهت‌دار اشتباه است.

منبع: TED Talks (Video Edition) December 2018 Collection

So, it's directional, but it's like playing out loud.

بنابراین، این جهت‌دار است، اما مانند پخش کردن صدا در فضای باز است.

منبع: Celebrities' shopping spree

Enter the M18A1 Claymore directional anti-personnel mine, another favorite toy of the US armed forces.

وارد کردن مین ضدپیاده‌ نظامی Claymore M18A1 جهت‌دار، یکی دیگر از اسباب‌بازی‌های مورد علاقه نیروهای مسلح ایالات متحده.

منبع: World Atlas of Wonders

A lot of the lighting here is directional so that it can be aligned.

بسیاری از نورپردازی‌ها در اینجا جهت‌دار است تا بتوان آن را تراز کرد.

منبع: The story behind the design.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید