discontentedness

[ایالات متحده]/ˌdɪskənˈtɛndədnəs/
[بریتانیا]/ˌdɪskənˈtɛndədnəs/

ترجمه

n. حالت نارضایتی یا ناخوشنودی؛ احساس نارضایتی
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

deep discontentedness

ناخرسندی عمیق

general discontentedness

ناخرسندی عمومی

persistent discontentedness

ناخرسندی مداوم

growing discontentedness

ناخرسندی رو به رشد

social discontentedness

ناخرسندی اجتماعی

widespread discontentedness

ناخرسندی گسترده

political discontentedness

ناخرسندی سیاسی

economic discontentedness

ناخرسندی اقتصادی

public discontentedness

ناخرسندی مردمی

individual discontentedness

ناخرسندی فردی

جملات نمونه

his discontentedness with the current job led him to seek new opportunities.

نا‌خشنودی او از شغل فعلی باعث شد تا به دنبال فرصت‌های جدید بگردد.

the discontentedness among the employees was evident during the meeting.

نا‌خشنودی بین کارمندان در طول جلسه آشکار بود.

she expressed her discontentedness about the lack of support from management.

او نا‌خشنودی خود را در مورد فقدان حمایت از سوی مدیریت بیان کرد.

the discontentedness in the community sparked protests for change.

نا‌خشنودی در جامعه باعث اعتراضات برای تغییر شد.

his discontentedness often affected his relationships with others.

نا‌خشنودی او اغلب بر روابطش با دیگران تأثیر می‌گذاشت.

addressing the discontentedness of customers is crucial for business success.

رسیدگی به نا‌خشنودی مشتریان برای موفقیت کسب و کار بسیار مهم است.

her discontentedness with the status quo motivated her to take action.

نا‌خشنودی او از وضعیت موجود او را به اقدام تشویق کرد.

discontentedness can lead to significant changes in policy.

نا‌خشنودی می‌تواند منجر به تغییرات قابل توجه در سیاست‌ها شود.

the team's discontentedness was addressed in a recent team-building exercise.

نا‌خشنودی تیم در یک تمرین اخیر تیم‌سازی مورد رسیدگی قرار گرفت.

he often writes about the discontentedness felt by the younger generation.

او اغلب در مورد نا‌خشنودی‌هایی که نسل جوان احساس می‌کند می‌نویسد.

his discontentedness with the current situation is evident.

نا‌خشنودی او از وضعیت فعلی آشکار است.

discontentedness can lead to a lack of motivation.

نا‌خشنودی می‌تواند منجر به فقدان انگیزه شود.

she expressed her discontentedness during the meeting.

او نا‌خشنودی خود را در طول جلسه بیان کرد.

discontentedness often arises from unmet expectations.

نا‌خشنودی اغلب از عدم برآورده شدن انتظارات ناشی می‌شود.

his discontentedness was reflected in his attitude.

نا‌خشنودی او در نگرش او منعکس شد.

addressing discontentedness is crucial for team morale.

رسیدگی به نا‌خشنودی برای روحیه تیمی بسیار مهم است.

the discontentedness among employees is a growing concern.

نا‌خشنودی بین کارمندان یک نگرانی رو به رشد است.

she wrote a letter expressing her discontentedness.

او نامه‌ای نوشت که نا‌خشنودی خود را بیان می‌کرد.

his discontentedness with the policies led to protests.

نا‌خشنودی او از سیاست‌ها منجر به اعتراضات شد.

understanding the root of discontentedness can help resolve issues.

درک ریشه نا‌خشنودی می‌تواند به حل مشکلات کمک کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید