| صفت یا فعل حال استمراری | disfiguring |
| شکل سوم شخص مفرد | disfigures |
| قسمت سوم فعل | disfigured |
| زمان گذشته | disfigured |
| جمع | disfigures |
severely disfigure
زشت کردن به شدت
disfigurement surgery
جراحی برای رفع زشتی
facial disfigurement
زشت شدن چهره
permanent disfigurement
زشت شدن دائمی
disfigured appearance
ظاهر زشت
litter disfigures the countryside.
وجود زباله منظره روستایی را زشت میکند.
disfigure one's face by a deep cut
چهره را با یک برش عمیق زشت کردن
a carpet disfigured by ingrained dirt.
یک فرش که با کثیفی عمیق زشت شده است.
a copy disfigured by numerous corrections
یک کپی که با اصلاحات متعدد زشت شده است.
He was badly disfigured by the accident.
او به شدت در اثر تصادف زشت شد.
He was disfigured for life by the burns he received in the accident.
او به دلیل سوختگی که در تصادف به او وارد شد، برای همیشه زشت شد.
32 cases healed with residual superficial scar, 3 cases with partial necrotic disfigure of the auricle and 16 cases with ear chondritis;
32 مورد با اسکار سطحی باقیمانده، 3 مورد با بدشکلی نکروتیک جزئی گوش و 16 مورد با کندرومیت گوش بهبود یافت.
Three days later he was executed and his body was eventually disfigured and hung upside down in Milan.
سه روز بعد اعدام شد و جسدش در نهایت بد شکل و وارونه در میلان آویخته شد.
Source: 2018 Best Hits CompilationNTDs have blinded, disabled, disfigured and killed their victims for centuries.
NTDها برای قرنها باعث نابینایی، ناتوانی، بدشکلی و مرگ قربانیانشان شدهاند.
Source: VOA Daily Standard February 2020 CollectionIt looks thinner. But it looks disfigured. The fat is very disfigured.
ظاهراً لاغرتر به نظر میرسد. اما به نظر بد شکل میرسد. چربی بسیار بد شکل است.
Source: English Advanced Speaking Oral Workshop Argument Text Original Recording (British Accent)Many of those who survived it were left marked, disfigured, even blind.
بسیاری از کسانی که از آن جان سالم بدر بردند، با جای زخم، بدشکلی و حتی نابینایی باقی ماندند.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Mohsen was badly injured, with his left arm mangled and his face disfigured.
محسن به شدت مجروح شد، با بازوی چپ له شده و صورتی بد شکل.
Source: TimeThe very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.
همان مویی که لبش را بد شکل کرد نشان داد که او در حال بازگشت به نوع وحشی است.
Source: The machine has stopped operating.The disdain in their discourse would always disfigure the Negroes.
ناپسندی در سخنان آنها همیشه باعث بدشکلی سیاهان میشد.
Source: Pan PanUnfortunately, we also have a " disfigured is bad" stereotype.
متاسفانه، ما همچنین یک کلیشه "زشت بودن بد است" داریم.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationBefore the surgery, he is a handsome boy, but now, in people's eyes, he disfigures himself.
قبل از جراحی، او پسری خوشتیپ بود، اما اکنون، به نظر مردم، خودش را بد شکل میکند.
Source: Score-boosting Tool · 20 Sample Essays for TEM-4 WritingMy right arm was tolerably restored; disfigured, but fairly serviceable.
بازوی راستم به طور معقولی ترمیم شد؛ بد شکل، اما تا حدودی قابل استفاده.
Source: Great Expectations (Original Version)severely disfigure
زشت کردن به شدت
disfigurement surgery
جراحی برای رفع زشتی
facial disfigurement
زشت شدن چهره
permanent disfigurement
زشت شدن دائمی
disfigured appearance
ظاهر زشت
litter disfigures the countryside.
وجود زباله منظره روستایی را زشت میکند.
disfigure one's face by a deep cut
چهره را با یک برش عمیق زشت کردن
a carpet disfigured by ingrained dirt.
یک فرش که با کثیفی عمیق زشت شده است.
a copy disfigured by numerous corrections
یک کپی که با اصلاحات متعدد زشت شده است.
He was badly disfigured by the accident.
او به شدت در اثر تصادف زشت شد.
He was disfigured for life by the burns he received in the accident.
او به دلیل سوختگی که در تصادف به او وارد شد، برای همیشه زشت شد.
32 cases healed with residual superficial scar, 3 cases with partial necrotic disfigure of the auricle and 16 cases with ear chondritis;
32 مورد با اسکار سطحی باقیمانده، 3 مورد با بدشکلی نکروتیک جزئی گوش و 16 مورد با کندرومیت گوش بهبود یافت.
Three days later he was executed and his body was eventually disfigured and hung upside down in Milan.
سه روز بعد اعدام شد و جسدش در نهایت بد شکل و وارونه در میلان آویخته شد.
Source: 2018 Best Hits CompilationNTDs have blinded, disabled, disfigured and killed their victims for centuries.
NTDها برای قرنها باعث نابینایی، ناتوانی، بدشکلی و مرگ قربانیانشان شدهاند.
Source: VOA Daily Standard February 2020 CollectionIt looks thinner. But it looks disfigured. The fat is very disfigured.
ظاهراً لاغرتر به نظر میرسد. اما به نظر بد شکل میرسد. چربی بسیار بد شکل است.
Source: English Advanced Speaking Oral Workshop Argument Text Original Recording (British Accent)Many of those who survived it were left marked, disfigured, even blind.
بسیاری از کسانی که از آن جان سالم بدر بردند، با جای زخم، بدشکلی و حتی نابینایی باقی ماندند.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Mohsen was badly injured, with his left arm mangled and his face disfigured.
محسن به شدت مجروح شد، با بازوی چپ له شده و صورتی بد شکل.
Source: TimeThe very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.
همان مویی که لبش را بد شکل کرد نشان داد که او در حال بازگشت به نوع وحشی است.
Source: The machine has stopped operating.The disdain in their discourse would always disfigure the Negroes.
ناپسندی در سخنان آنها همیشه باعث بدشکلی سیاهان میشد.
Source: Pan PanUnfortunately, we also have a " disfigured is bad" stereotype.
متاسفانه، ما همچنین یک کلیشه "زشت بودن بد است" داریم.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationBefore the surgery, he is a handsome boy, but now, in people's eyes, he disfigures himself.
قبل از جراحی، او پسری خوشتیپ بود، اما اکنون، به نظر مردم، خودش را بد شکل میکند.
Source: Score-boosting Tool · 20 Sample Essays for TEM-4 WritingMy right arm was tolerably restored; disfigured, but fairly serviceable.
بازوی راستم به طور معقولی ترمیم شد؛ بد شکل، اما تا حدودی قابل استفاده.
Source: Great Expectations (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now