distrains

[ایالات متحده]/dɪsˈtreɪnz/
[بریتانیا]/dɪsˈtreɪnz/

ترجمه

v. به تصرف درآوردن اموال کسی برای مجبور کردن به پرداخت یک بدهی

عبارات و ترکیب‌ها

distrains property

ضبط اموال

distrains goods

ضبط کالاها

distrains assets

ضبط دارایی‌ها

distrains account

ضبط حساب

distrains rights

ضبط حقوق

distrains debts

ضبط بدهی‌ها

distrains items

ضبط اقلام

distrains vehicles

ضبط وسایل نقلیه

distrains funds

ضبط بودجه

جملات نمونه

the bank distrains the property for unpaid debts.

بانک ملک را به دلیل بدهی پرداخت نشده، توقیف می‌کند.

she was distrained for failing to pay her rent.

او به دلیل عدم پرداخت اجاره، توقیف شد.

the government can distrain assets to recover taxes owed.

دولت می‌تواند دارایی‌ها را برای بازپس‌گیری مالیات معوقه توقیف کند.

he faced distrainment after missing multiple loan payments.

او پس از عدم پرداخت چندین قسط وام با توقیف مواجه شد.

legal action was taken to distrain the vehicle.

برای توقیف وسیله نقلیه، اقدام قانونی انجام شد.

the landlord has the right to distrain for unpaid rent.

صاحب ملک حق دارد به دلیل اجاره پرداخت نشده، توقیف کند.

they will distrain the equipment if the invoice remains unpaid.

اگر صورتحساب پرداخت نشود، تجهیزات توقیف خواهند شد.

after the court ruling, the company was distrained.

پس از حکم دادگاه، شرکت توقیف شد.

he was distrained by the collection agency for the overdue account.

او توسط شرکت جمع‌آوری مطالبات به دلیل بدهی معوقه، توقیف شد.

the creditor has the authority to distrain goods for payment.

بستانکار حق دارد برای پرداخت، کالاها را توقیف کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید