docking

[ایالات متحده]/'dɒkɪŋ/
[بریتانیا]/ˈdɑkɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ورود به داک
adj. مربوط به ورود به داک
v. وارد کردن یک کشتی به بندر؛ راه‌اندازی یک داک برای

عبارات و ترکیب‌ها

docking station

ایستگاه اتصال

spacecraft docking

اتصال فضاپیما

docking procedure

روش اتصال

جملات نمونه

most docking is done by breeders.

اکثر پهلو گرفتن توسط تولیدکنندگان انجام می‌شود.

The tug eased into the narrow docking space.

کشتی یدکی به آرامی وارد فضای اسکله باریک شد.

the agency enforce payments by docking money from the father's salary.

آژانس با کسر وجه از حقوق پدر، پرداخت‌ها را اجرا می‌کند.

Docking in a Carrier or Rorqual ship while having multiple corp hangar windows open should no longer throw exceptions.

لنگر انداختن در یک کشتی حامل یا رورکال در حالی که پنجره های انبار کشتی باز هستند نباید باعث ایجاد استثنا شود.

On Windows, you can customize the interface by undocking and docking almost all of the toolbars (the various windows you see) to meet whatever layout needs you might have.

در ویندوز، می‌توانید رابط کاربری را با جدا کردن و اتصال تقریباً تمام نوارابزارها (پنجره‌های مختلفی که می‌بینید) برای برآورده کردن هر نوع طرح‌ریزی که ممکن است نیاز داشته باشید، سفارشی کنید.

the spaceship is docking with the space station

کشتی فضایی در حال اتصال به ایستگاه فضایی است.

the boat is docking at the pier

قایق در اسکله پهلو می‌گیرد.

the spacecraft is preparing for docking maneuvers

وسایل نقلیه فضایی برای مانورهای اتصال آماده می‌شوند.

the docking process went smoothly

فرآیند اتصال به خوبی پیش رفت.

the ship is docking in the harbor

کشتی در بندرگاه پهلو می‌گیرد.

the docking station is ready for incoming spacecraft

ایستگاه پهلوکاری برای ورود وسایل نقلیه فضایی آماده است.

the docking mechanism ensures a secure connection

مکانیزم اتصال یک اتصال ایمن را تضمین می‌کند.

the astronauts are trained for docking procedures

فضانوردان برای رویه‌های اتصال آموزش دیده‌اند.

the submarine is approaching the docking bay

زیردریایی به سمت اسکله پهلوکاری در حال نزدیک شدن است.

the docking port is equipped with advanced technology

بندرگاه اتصال مجهز به فناوری پیشرفته است.

نمونه‌های واقعی

All 12 docking latches are cocked.

تمام 12 دریچه اتصال قفل شده اند.

منبع: First person to walk on the moon

So behind us, you see a thousand drones in their docking stations.

بنابراین پشت سر ما، شما هزاران پهپاد را در ایستگاه های اتصال خود می بینید.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

We head here to where our docking station with the " Taco Beast" .

ما به اینجا می رویم به ایستگاه اتصال ما با "Taco Beast".

منبع: CNN 10 Student English March 2019 Collection

They likely arrived on a ship docking at one of Washington's ports.

آنها احتمالاً با کشتی به یکی از بنرهای واشنگتن رسیدند.

منبع: VOA Slow English - America

A ship docking in New York in the summer of 1918 brought the first cases.

کشتی که در تابستان 1918 در نیویورک پهلو گرفت، اولین موارد را به همراه داشت.

منبع: VOA Standard English - Health

Ships with food have been subjected to artillery attacks that have prevented them from docking.

کشتی‌هایی که حامل غذا هستند، مورد اصابت آتش توپ قرار گرفته‌اند که از پهلو گرفتن آنها جلوگیری کرده است.

منبع: VOA Special August 2020 Collection

Right, before they start docking our pay for being late, it's time to say goodbye.

درست است، قبل از اینکه به دلیل دیر رسیدن، حقوق ما را کم کنند، وقت خداحافظی است.

منبع: 6 Minute English

The trainees have to rehearse a docking maneuver on the deck of a training ship today.

آموزش‌دیدگان باید امروز یک مانور پهلو گرفتن را در عرشه یک کشتی آموزشی تمرین کنند.

منبع: Environment and Science

Laptop docking stations are simple additions, but other bits of office furniture are harder to overhaul.

ایستگاه‌های اتصال لپ‌تاپ افزودن‌های ساده‌ای هستند، اما سایر وسایل اداری را سخت‌تر است که بتوان آنها را بازسازی کرد.

منبع: The Economist (Summary)

While in orbit, the three astronauts completed two docking tests with the Tiangong-1 experimental space lab.

در حین گردش در مدار، سه فضانورد دو آزمایش پهلو گرفتن با آزمایشگاه فضایی تجربی Tiangong-1 انجام دادند.

منبع: CRI Online June 2013 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید