documentarians

[ایالات متحده]/ˌdɒkjʊmɛnˈteəriənz/
[بریتانیا]/ˌdɑːkjʊmɛnˈteriənz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادي که فيلم هاي مستند يا فيلم هاي مستندسازي ميسازند؛ فيلمسازان مستند؛ (اينترنت) ثبت‌کنندگان متون/مستندات؛ افرادي که متون يا منابع را مستند و ثبت مي‌كنند.

عبارات و ترکیب‌ها

documentarians unite

Persian_translation

documentarians speak

Persian_translation

documentarians collaborate

Persian_translation

documentarians observe

Persian_translation

documentarians gather

Persian_translation

جملات نمونه

documentarians often conduct in-depth interviews to capture personal stories.

فیلم‌سازان اغلب مصاحبه‌های عمیق انجام می‌دهند تا داستان‌های شخصی را به تصویر بکشند.

several documentarians teamed up with local activists to film the campaign.

چند فیلم‌ساز با فعالان محلی همکاری کردند تا کمپین را فیلم‌برداری کنند.

documentarians rely on archival footage to reconstruct key events.

فیلم‌سازان برای بازسازی وقایع کلیدی به تصاویر آرشیوی متکی هستند.

many documentarians face ethical dilemmas when filming vulnerable communities.

بسیاری از فیلم‌سازان با معضلات اخلاقی روبرو هستند زمانی که در حال فیلم‌برداری از جوامع آسیب‌پذیر هستند.

documentarians secured funding through grants and private donors.

فیلم‌سازان از طریق کمک‌های بلاعوض و اهداکنندگان خصوصی بودجه تأمین کردند.

some documentarians shoot on location for months to follow the story.

برخی از فیلم‌سازان برای دنبال کردن داستان، برای ماه‌ها در محل فیلم‌برداری می‌کنند.

documentarians worked with translators to subtitle the interviews accurately.

فیلم‌سازان با مترجمان همکاری کردند تا زیرنویس مصاحبه‌ها را به طور دقیق ارائه دهند.

these documentarians aim to raise awareness about climate migration.

این فیلم‌سازان هدفشان افزایش آگاهی در مورد مهاجرت آب و هوایی است.

documentarians edited the final cut to maintain narrative clarity.

فیلم‌سازان نسخه نهایی را ویرایش کردند تا وضوح داستان حفظ شود.

young documentarians learn the craft by assisting experienced crews.

فیلم‌سازان جوان این مهارت را با کمک به خدمه‌های باتجربه یاد می‌گیرند.

documentarians gathered firsthand accounts before rumors spread online.

فیلم‌سازان قبل از انتشار شایعات در فضای آنلاین، روایت‌های دست اول را جمع‌آوری کردند.

festival juries praised the documentarians for their balanced perspective.

داوران جشنواره از فیلم‌سازان به دلیل دیدگاه متعادل‌شان قدردانی کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید