| صفت یا فعل حال استمراری | domineering |
a domineering person
یک فرد خودکامه
Cathy had been a martyr to her gruff, domineering husband.
کتی قربانی شوهر بداخلاق و خودکامه اش شده بود.
Many of her women friends also had domineering husbands.
بسیاری از دوستان زن او نیز شوهران خودکامه ای داشتند.
the article portrayed her as domineering by dropping quotes from her out of context.
مقاله او را به عنوان فردی خودکامه به تصویر کشید، با کنار گذاشتن نقل قول هایی از او از متن.
submissive children can be cowed by a look of disapproval. Tobully is to intimidate through blustering, domineering, or threatening behavior:
کودکان مطیع میتوانند با یک نگاه ناپسند بترسند. زورگویی این است که از طریق خودنمایی، مسلطگرایی یا رفتار تهدیدآمیز ارعاب کنند:
" The hoover roared into life, domineering the room like a proud king."
ه Hoover با قدرت شروع به کار کرد و اتاق را مانند یک پادشاه مغرور تسخیر کرد.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionThe youngest child of a wealthy, highly cultured but domineering steel magnate.
جوانترین فرزند یک صنعتگر فولاد ثروتمند، بسیار با فرهنگ اما خودکامه.
Source: History of Western Philosophy" I don't mean to be domineering, " he said.
من نمیخواهم خودکامه باشم، او گفت.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)They are very domineering and cannot endure independence in others.
آنها بسیار خودکامه هستند و نمی توانند استقلال دیگران را تحمل کنند.
Source: Virgin Land (Part 1)His dominion was so domineering that nobody could bear it.
حکومت او آنقدر خودکامه بود که هیچ کس نمی توانست آن را تحمل کند.
Source: Pan PanHe changes gears with a domineering gesture of his hand.
او با یک حرکت دست خود دنده را عوض می کند.
Source: Normal People by Sally RooneyWe might also add that some bios said she was domineering and overbearing, sometimes a recipe for disaster.
شاید این را هم اضافه کنیم که برخی از بیوگرافی ها گفته اند که او خودکامه و زورگو بوده است، گاهی اوقات یک دستورالعمل برای فاجعه.
Source: World Atlas of WondersHadley was on a visit to the big city from St. Louis, having led a sheltered life under the influence of a domineering mother.
هادلی برای بازدید از شهر بزرگ از سنت لوئیس به آنجا رفته بود، زندگی ای محافظت شده ای را تحت تأثیر مادر خودکامه گذرانده بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut the decline of US power, emergence of alternative lenders, and the IMF's reputation as a domineering taskmaster has left it an anomalous position.
اما کاهش قدرت ایالات متحده، ظهور وام دهندگان جایگزین و شهرت صندوق بین المللی پول به عنوان یک مباشر خودکامه، آن را در یک موقعیت غیرعادی قرار داده است.
Source: The Guardian (Article Version)" The hoover roared into life, domineering the room" -dominating the room, becoming the center of attention in the room-" like a proud king" .
ه Hoover با قدرت شروع به کار کرد و اتاق را تسخیر کرد -غرق کردن اتاق در خود، تبدیل شدن به مرکز توجه در اتاق- مانند یک پادشاه مغرور.
Source: Engvid-Benjamin Course Collectiona domineering person
یک فرد خودکامه
Cathy had been a martyr to her gruff, domineering husband.
کتی قربانی شوهر بداخلاق و خودکامه اش شده بود.
Many of her women friends also had domineering husbands.
بسیاری از دوستان زن او نیز شوهران خودکامه ای داشتند.
the article portrayed her as domineering by dropping quotes from her out of context.
مقاله او را به عنوان فردی خودکامه به تصویر کشید، با کنار گذاشتن نقل قول هایی از او از متن.
submissive children can be cowed by a look of disapproval. Tobully is to intimidate through blustering, domineering, or threatening behavior:
کودکان مطیع میتوانند با یک نگاه ناپسند بترسند. زورگویی این است که از طریق خودنمایی، مسلطگرایی یا رفتار تهدیدآمیز ارعاب کنند:
" The hoover roared into life, domineering the room like a proud king."
ه Hoover با قدرت شروع به کار کرد و اتاق را مانند یک پادشاه مغرور تسخیر کرد.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionThe youngest child of a wealthy, highly cultured but domineering steel magnate.
جوانترین فرزند یک صنعتگر فولاد ثروتمند، بسیار با فرهنگ اما خودکامه.
Source: History of Western Philosophy" I don't mean to be domineering, " he said.
من نمیخواهم خودکامه باشم، او گفت.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)They are very domineering and cannot endure independence in others.
آنها بسیار خودکامه هستند و نمی توانند استقلال دیگران را تحمل کنند.
Source: Virgin Land (Part 1)His dominion was so domineering that nobody could bear it.
حکومت او آنقدر خودکامه بود که هیچ کس نمی توانست آن را تحمل کند.
Source: Pan PanHe changes gears with a domineering gesture of his hand.
او با یک حرکت دست خود دنده را عوض می کند.
Source: Normal People by Sally RooneyWe might also add that some bios said she was domineering and overbearing, sometimes a recipe for disaster.
شاید این را هم اضافه کنیم که برخی از بیوگرافی ها گفته اند که او خودکامه و زورگو بوده است، گاهی اوقات یک دستورالعمل برای فاجعه.
Source: World Atlas of WondersHadley was on a visit to the big city from St. Louis, having led a sheltered life under the influence of a domineering mother.
هادلی برای بازدید از شهر بزرگ از سنت لوئیس به آنجا رفته بود، زندگی ای محافظت شده ای را تحت تأثیر مادر خودکامه گذرانده بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut the decline of US power, emergence of alternative lenders, and the IMF's reputation as a domineering taskmaster has left it an anomalous position.
اما کاهش قدرت ایالات متحده، ظهور وام دهندگان جایگزین و شهرت صندوق بین المللی پول به عنوان یک مباشر خودکامه، آن را در یک موقعیت غیرعادی قرار داده است.
Source: The Guardian (Article Version)" The hoover roared into life, domineering the room" -dominating the room, becoming the center of attention in the room-" like a proud king" .
ه Hoover با قدرت شروع به کار کرد و اتاق را تسخیر کرد -غرق کردن اتاق در خود، تبدیل شدن به مرکز توجه در اتاق- مانند یک پادشاه مغرور.
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now