endpapers

[ایالات متحده]/[ˈendˌpɛpəz]/
[بریتانیا]/[ˈɛndˌpeɪpərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. برگ‌های زیبایی که روی پارچه‌های پایان کتاب چسبیده می‌شود؛ پارچه‌های پایان کتاب.

عبارات و ترکیب‌ها

endpapers included

کاغذ پایانی شامل شده است

checking endpapers

بررسی کاغذ پایانی

beautiful endpapers

کاغذ پایانی زیبایی

designing endpapers

طراحی کاغذ پایانی

printed endpapers

کاغذ پایانی چاپ شده

damaged endpapers

کاغذ پایانی آسیب دیده

antique endpapers

کاغذ پایانی باستانی

glossy endpapers

کاغذ پایانی چکشی

illustrated endpapers

کاغذ پایانی تصویری

binding endpapers

کاغذ پایانی چسبیده

جملات نمونه

the antique book had beautiful, hand-painted endpapers.

کتاب باستانی دارای پرچم‌های پایانی زیبایی بود که به وسیله دست رنگی شده بود.

i love the intricate designs on the endpapers of this first edition.

من دوست دارم طرح‌های پیچیده روی پرچم‌های پایانی این نسخه اولیه را دوست دارم.

the endpapers often feature decorative patterns or illustrations.

پرچم‌های پایانی اغلب الگوهای زیبایی یا تصاویر را نمایش می‌دهند.

the publisher chose a simple, cream-colored endpaper design.

ناشر یک طراحی پرچم پایانی ساده و رنگ شیری انتخاب کرد.

the faded endpapers hinted at the book's long history.

پرچم‌های پایانی فاقد رنگ، اشاره‌ای به تاریخ طولانی کتاب داشت.

i carefully examined the endpapers for any hidden markings.

من با دقت پرچم‌های پایانی را برای هر چیزی که نشانه‌های پنهانی دارد بررسی کردم.

the marbled endpapers added a touch of elegance to the volume.

پرچم‌های پایانی با الیاف گوناگون به حجم زیبایی اضافه کرد.

the book's endpapers were printed with a vintage map.

پرچم‌های پایانی کتاب با یک نقشه باستانی چاپ شده بود.

the endpapers provided a glimpse into the book's production process.

پرچم‌های پایانی یک نگاهی به فرآیند تولید کتاب ارائه می‌دهند.

i appreciate the attention to detail in the endpaper design.

من ارزش گذاری دقت در طراحی پرچم‌های پایانی را دارم.

the endpapers complemented the book's overall aesthetic.

پرچم‌های پایانی به زیبایی کلی کتاب تکمیل می‌شوند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید