| قسمت سوم فعل | envisaged |
| صفت یا فعل حال استمراری | envisaging |
| شکل سوم شخص مفرد | envisages |
| زمان گذشته | envisaged |
envisage an bright future
تصور یک آینده روشن
programs envisaged by the Government
برنامههایی که دولت پیشبینی کرده است
The board envisages that there will be a high profit.
هیئت مدیره پیشبینی میکند که سود بالایی وجود خواهد داشت.
envisaged a world at peace.
تصور یک دنیای صلحآمیز را کرد.
He envisaged an old age of loneliness and poverty.
او دوران پیری تنهایی و فقر را تصور کرد.
phase two envisaged a period to regroup and resupply.
فاز دوم یک دوره برای بازسازی و تامین مجدد را پیشبینی میکرد.
Nobody can envisage the consequences of total nuclear war.
هیچ کس نمیتواند پیامدهای جنگ هستهای تمامعیار را پیشبینی کند.
It should be quite simple; I don't envisage any difficulty.
بسیار ساده خواهد بود؛ من هیچ مشکلی را پیشبینی نمیکنم.
the Rome Treaty envisaged free movement across frontiers.
معاهده رم آزادی تردد از طریق مرزها را پیشبینی میکرد.
When do you envisage being able to finish the experiment?
چه زمانی انتظار دارید بتوانید آزمایش را به پایان برسانید؟
When do you envisage being able to pay me back?
چه زمانی انتظار دارید بتوانید به من بازپرداخت کنید؟
Henry Ford envisaged an important future for the motor car.
هنری فورد آینده مهمی برای خودرو متصور شد.
Innovation is lineal economics fails to envisage the economy with illuminate all the time ascensive mechanism.
نوآوری اقتصاد خطی نمی تواند اقتصاد را با مکانیسم صعودی روشن کند.
But the depressing effect is not quite what forecasters had envisaged in 2016.
اما اثر ناراحتکننده دقیقاً همان چیزی نیست که پیشبینیکنندگان در سال 2016 تصور کرده بودند.
Source: The Economist (Summary)Wven when I worked there, I'd never envisaged to live in there.
حتی زمانی که آنجا کار میکردم، هرگز تصور نمیکردم آنجا زندگی کنم.
Source: Street interviews learning EnglishBut bringing autonomous motoring to the world is proving harder than Google had envisaged.
اما آوردن رانندگی خودران به جهان دشوارتر از آن چیزی است که گوگل تصور کرده بود.
Source: The Economist - TechnologyNegotiations now will focus on the kind of relationship they envisage in the future.
اکنون مذاکرات بر نوع رابطهای که آنها در آینده تصور میکنند، متمرکز خواهد شد.
Source: BBC Listening Collection February 2020Only to end up back where you began shortly after and no closer to what you had envisaged.
فقط برای اینکه مدتی بعد دوباره به همان نقطه اول برگردید و به آنچه تصور میکردید، نزدیکتر نشوید.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementNot a prig. Just a man thrust into something he never wanted or envisaged.
یک آدم سختگیر نیست. فقط یک مرد که به چیزی که هرگز نمیخواست یا تصور نمیکرد، رانده شد.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1The draft also envisages amending the convention to give national judicial systems more wriggle room.
پیشنویس همچنین تصویری از اصلاح کنوانسیون برای دادن فضای بیشتری به سیستمهای قضایی ملی را در نظر میگیرد.
Source: The Economist - InternationalHe said deals were envisaged with China, Iran, Russia and Ukraine.
او گفت که قراردادهایی با چین، ایران، روسیه و اوکراین در نظر گرفته شده است.
Source: BBC Listening Collection August 2018It's envisaged a trip will cost between 50 and $100.
تصور میشود سفر بین 50 تا 100 دلار هزینه داشته باشد.
Source: BBC Listening Collection July 2023The fact that the bill envisages ending the FUT only in 2018 suggests Ms Bachelet's economic team realises this.
این واقعیت که این لایحه تصویری از پایان دادن به FUT فقط در سال 2018 دارد، نشان میدهد که تیم اقتصادی خانم باچلهت این موضوع را درک میکند.
Source: The Economist (Summary)envisage an bright future
تصور یک آینده روشن
programs envisaged by the Government
برنامههایی که دولت پیشبینی کرده است
The board envisages that there will be a high profit.
هیئت مدیره پیشبینی میکند که سود بالایی وجود خواهد داشت.
envisaged a world at peace.
تصور یک دنیای صلحآمیز را کرد.
He envisaged an old age of loneliness and poverty.
او دوران پیری تنهایی و فقر را تصور کرد.
phase two envisaged a period to regroup and resupply.
فاز دوم یک دوره برای بازسازی و تامین مجدد را پیشبینی میکرد.
Nobody can envisage the consequences of total nuclear war.
هیچ کس نمیتواند پیامدهای جنگ هستهای تمامعیار را پیشبینی کند.
It should be quite simple; I don't envisage any difficulty.
بسیار ساده خواهد بود؛ من هیچ مشکلی را پیشبینی نمیکنم.
the Rome Treaty envisaged free movement across frontiers.
معاهده رم آزادی تردد از طریق مرزها را پیشبینی میکرد.
When do you envisage being able to finish the experiment?
چه زمانی انتظار دارید بتوانید آزمایش را به پایان برسانید؟
When do you envisage being able to pay me back?
چه زمانی انتظار دارید بتوانید به من بازپرداخت کنید؟
Henry Ford envisaged an important future for the motor car.
هنری فورد آینده مهمی برای خودرو متصور شد.
Innovation is lineal economics fails to envisage the economy with illuminate all the time ascensive mechanism.
نوآوری اقتصاد خطی نمی تواند اقتصاد را با مکانیسم صعودی روشن کند.
But the depressing effect is not quite what forecasters had envisaged in 2016.
اما اثر ناراحتکننده دقیقاً همان چیزی نیست که پیشبینیکنندگان در سال 2016 تصور کرده بودند.
Source: The Economist (Summary)Wven when I worked there, I'd never envisaged to live in there.
حتی زمانی که آنجا کار میکردم، هرگز تصور نمیکردم آنجا زندگی کنم.
Source: Street interviews learning EnglishBut bringing autonomous motoring to the world is proving harder than Google had envisaged.
اما آوردن رانندگی خودران به جهان دشوارتر از آن چیزی است که گوگل تصور کرده بود.
Source: The Economist - TechnologyNegotiations now will focus on the kind of relationship they envisage in the future.
اکنون مذاکرات بر نوع رابطهای که آنها در آینده تصور میکنند، متمرکز خواهد شد.
Source: BBC Listening Collection February 2020Only to end up back where you began shortly after and no closer to what you had envisaged.
فقط برای اینکه مدتی بعد دوباره به همان نقطه اول برگردید و به آنچه تصور میکردید، نزدیکتر نشوید.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementNot a prig. Just a man thrust into something he never wanted or envisaged.
یک آدم سختگیر نیست. فقط یک مرد که به چیزی که هرگز نمیخواست یا تصور نمیکرد، رانده شد.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1The draft also envisages amending the convention to give national judicial systems more wriggle room.
پیشنویس همچنین تصویری از اصلاح کنوانسیون برای دادن فضای بیشتری به سیستمهای قضایی ملی را در نظر میگیرد.
Source: The Economist - InternationalHe said deals were envisaged with China, Iran, Russia and Ukraine.
او گفت که قراردادهایی با چین، ایران، روسیه و اوکراین در نظر گرفته شده است.
Source: BBC Listening Collection August 2018It's envisaged a trip will cost between 50 and $100.
تصور میشود سفر بین 50 تا 100 دلار هزینه داشته باشد.
Source: BBC Listening Collection July 2023The fact that the bill envisages ending the FUT only in 2018 suggests Ms Bachelet's economic team realises this.
این واقعیت که این لایحه تصویری از پایان دادن به FUT فقط در سال 2018 دارد، نشان میدهد که تیم اقتصادی خانم باچلهت این موضوع را درک میکند.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now