predict

[ایالات متحده]/prɪˈdɪkt/
[بریتانیا]/prɪˈdɪkt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. پیش‌بینی کردن یا پیش‌گویی کردن; از قبل دانستن
vi. پیش‌بینی کردن; انتظار داشتن

عبارات و ترکیب‌ها

make a prediction

پیش‌بینی کردن

جملات نمونه

predict rain for tomorrow

پیش‌بینی باران برای فردا

nobody can predict the future.

هیچ کس نمی تواند آینده را پیش بینی کند.

it is too early to predict a result.

هنوز خیلی زود است که نتیجه را پیش‌بینی کرد.

I predict it will outmode overnight.

من پیش‌بینی می‌کنم که بیش از حد شبانه در حال گذر خواهد کرد.

The weatherman predicted a freeze for tonight.

پیش‌بینی هواشناسی مبنی بر یخبندان امشب بود.

I predict that 1998 will be a banner year.

من پیش‌بینی می‌کنم که سال 1998 سالی موفق خواهد بود.

on the debit side they predict a rise in book prices.

در این سمت بدهی، آن‌ها پیش‌بینی می‌کنند که قیمت کتاب‌ها افزایش یابد.

it's impossible to predict the eventual outcome of the competition.

پیش‌بینی نتیجه نهایی مسابقه غیرممکن است.

nobody could predict how it might end.

هیچ‌کس نمی‌توانست پیش‌بینی کند که چگونه ممکن است به پایان برسد.

predicted the final score on the nose.

دقیقا امتیاز نهایی را پیش‌بینی کرد.

too early to predict a winner at this stage.

در این مرحله هنوز خیلی زود است که برنده را پیش‌بینی کرد.

It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.

هنوز زود است که نتیجه احتمالی گفتگو را پیش‌بینی کرد.

It is often difficult to call the outcome of an election.See Synonyms at predict

اغلب پیش‌بینی نتیجه انتخابات دشوار است. برای یافتن مترادف‌ها به predict مراجعه کنید.

atrocities vaticinated by the antifascists. See also Synonyms at predict

فاجعه هایی که توسط ضد فاشیست ها پیش بینی شده بود. همچنین به مترادف ها در پیش بینی مراجعه کنید.

Birth rates are notoriously difficult to predict.

نرخ تولدها به طور مشهور پیش بینی آنها دشوار است.

Statisticians predict a fall in unemployment by 2004.

آمارشناسان پیش‌بینی می‌کنند که بیکاری تا سال 2004 کاهش یابد.

People are predicting civil unrest in the area.

مردم پیش‌بینی می‌کنند که در این منطقه ناآرامی مدنی رخ دهد.

Who can predict the misery that may befall humankind?

چه کسی می‌تواند پیش‌بینی کند که چه بدبختی‌ای ممکن است به سر بشر بیاید؟

inflation is predicted to drop marginally.

پیش‌بینی می‌شود تورم به میزان کمی کاهش یابد.

نمونه‌های واقعی

Predict. The first strategy is to predict what you will hear.

پیش‌بینی کنید. اولین استراتژی این است که پیش‌بینی کنید چه خواهید شنید.

منبع: VOA Special February 2021 Collection

That was significantly weaker than forecasters had predicted it would be.

این به طور قابل توجهی ضعیف‌تر از آنچه پیش‌بینیگران پیش‌بینی کرده بودند بود.

منبع: CNN Listening Collection November 2020

His data confirmed what the physics had predicted.

داده‌های او آنچه فیزیک پیش‌بینی کرده بود را تایید کرد.

منبع: The Economist - Technology

I was shot at, just as you predicted.

من مورد اصابت گلوله قرار گرفتم، همانطور که شما پیش‌بینی کردید.

منبع: The Trumpet Swan

A year ago, few of us would have predicted the eventsahead.

یک سال پیش، تعداد کمی از ما پیش‌بینی رویدادهای آینده را می‌کردند.

منبع: May's Speech Compilation

And that's what Einstein predicted over 100 years ago.

و این همان چیزی است که اینشتین بیش از 100 سال پیش پیش‌بینی کرد.

منبع: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)

It's a better result than many had predicted.

این نتیجه‌ای بهتر از آنچه بسیاری پیش‌بینی کرده بودند است.

منبع: BBC Listening Collection November 2021

At least for 30 years, or so they predict.

حداقل به مدت 30 سال، یا حداقل اینطور که آنها پیش‌بینی می‌کنند.

منبع: Rescue Chernobyl

While Lawrence Herbert could have never predicted Pantone's evolution.

در حالی که لورنس هربرت هرگز نمی‌توانست تکامل Pantone را پیش‌بینی کند.

منبع: Wall Street Journal

To date, even the most sophisticated technologies cannot predict earthquakes.

تا کنون، حتی پیشرفته‌ترین فناوری‌ها نمی‌توانند زلزله‌ها را پیش‌بینی کنند.

منبع: Environment and Science

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید