eroticizing

[ایالات متحده]/[ˈerɒtɪˌzaɪɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈerətɪˌzaɪɪŋ]/

ترجمه

v. به کیفیت اِروتیک دادن؛ چیزی را اِروتیک کردن.
v. (اغلب بازتابی) اِروتیک شدن؛ با کیفیت اِروتیک مواجه شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

eroticizing gaze

نظر جنسی‌ساز

eroticizing culture

فرهنگ جنسی‌ساز

eroticizing object

چیز جنسی‌ساز

eroticizing images

تصاویر جنسی‌ساز

eroticizing power

قدرت جنسی‌ساز

eroticizing spaces

مکان‌های جنسی‌ساز

eroticizing the body

بدن جنسی‌ساز

eroticizing narratives

داستان‌های جنسی‌ساز

eroticizing consumption

مصرف جنسی‌ساز

eroticizing experience

تجربه جنسی‌ساز

جملات نمونه

the media is often accused of eroticizing female characters for male viewership.

رسانه‌ها اغلب به دلیل جنسی‌سازی شخصیت‌های زن برای جذب تماشای مردان مورد انتقاد قرار می‌گیرند.

some critics argue that the film eroticizes violence and trauma.

برخی منتقدان می‌گویند که فیلم خشونت و آسیب روانی را جنسی‌سازی می‌کند.

advertisements sometimes risk eroticizing everyday objects to sell products.

تبلیغات گاهی خطر جنسی‌سازی اشیاء روزمره برای فروش محصولات را می‌پذیرند.

it's important to be aware of how narratives can eroticize power dynamics.

مهم است که آگاه باشیم چگونه داستان‌ها می‌توانند دینامیک قدرت را جنسی‌سازی کنند.

the portrayal of poverty can sometimes unintentionally eroticize suffering.

نمایش فقر گاهی بدون قصد جنسی‌سازی رنج را نیز می‌کند.

the novel explores the dangers of eroticizing vulnerability in relationships.

این رمان خطرات جنسی‌سازی آسیب‌پذیری در روابط را مورد بررسی قرار می‌دهد.

we need to critically examine how fashion trends eroticize the female body.

باید به طور منتقدی بررسی کنیم که چگونه روندهای مد جسم زن را جنسی‌سازی می‌کنند.

the artist's work challenges the tendency to eroticize historical figures.

کار هنرمند گرایش به جنسی‌سازی شخصیت‌های تاریخی را چالش می‌پذیرد.

the documentary investigates how social media can eroticize online interactions.

این مستند فیلم بررسی می‌کند که چگونه رسانه‌های اجتماعی تعاملات آنلاین را جنسی‌سازی می‌کنند.

the play subtly eroticizes the concept of forbidden knowledge.

این نمایش به طور ناشیانه مفهوم دانش ممنوع را جنسی‌سازی می‌کند.

the report highlights the problematic practice of eroticizing childhood innocence.

این گزارش روی عملکرد مسئله‌ای که بی‌خیالی کودکی را جنسی‌سازی می‌کند، روشن می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید