sensualizing

[ایالات متحده]/[ˈsɛnʃʊəlaɪzɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈsɛnʃʊəlaɪzɪŋ]/

ترجمه

v. (transitive) اغوا کردن یا فریبنده تر کردن حواس یا احساسات.
v. (intransitive) اغواگر یا فریبنده تر شدن برای حواس یا احساسات.
adj. مربوط به یا ایجاد کننده تحریک حسی.

عبارات و ترکیب‌ها

sensualizing experience

Persian_translation

sensualizing music

Persian_translation

sensualizing touch

Persian_translation

sensualizing atmosphere

Persian_translation

sensualizing light

Persian_translation

sensualizing aroma

Persian_translation

sensualizing effect

Persian_translation

sensualizing process

Persian_translation

sensualizing art

Persian_translation

sensualizing image

Persian_translation

جملات نمونه

the chef is sensualizing the dish with fragrant herbs and spices.

سرآشپز با استفاده از گیاهان معطر و ادویه‌های خوشمزه، غذا را اغواگرانه می‌کند.

the artist aimed at sensualizing the viewer's experience through color and texture.

هنرمند به دنبال اغواگرانه کردن تجربه بیننده از طریق رنگ و بافت بود.

sensualizing the music with layered harmonies created a captivating atmosphere.

آهنگسازی با هارمونی‌های لایه‌لایه، فضایی جذاب ایجاد کرد.

the novel sensualized the setting, making the landscape feel almost alive.

رمان، صحنه را اغواگرانه کرد و باعث شد منظره تقریباً زنده به نظر برسد.

she was sensualizing the experience by focusing on the subtle details of the surroundings.

او با تمرکز بر جزئیات ظریف محیط، تجربه را اغواگرانه می‌کرد.

the dancer was sensualizing the movement, expressing raw emotion through her body.

رقاص با اغواگرانه کردن حرکت، احساسات خام را از طریق بدن خود بیان می‌کرد.

he was sensualizing the story with vivid descriptions of the characters and their feelings.

او با توصیف‌های زنده از شخصیت‌ها و احساساتشان، داستان را اغواگرانه می‌کرد.

the photographer was sensualizing the portrait by capturing the model's subtle expressions.

عکاس با به تصویر کشیدن حالات ظریف مدل، پرتره را اغواگرانه می‌کرد.

sensualizing the environment with soft lighting and calming sounds enhanced relaxation.

آرامش را با نورپردازی ملایم و صداهای آرام‌بخش، محیط را اغواگرانه کرد.

the writer was sensualizing the prose, using evocative language to engage the reader.

نویسنده با استفاده از زبان‌های جذاب، نثر را اغواگرانه می‌کرد تا خواننده را درگیر کند.

they were sensualizing the performance with elaborate costumes and dramatic lighting.

آنها با لباس‌های پیچیده و نورپردازی دراماتیک، اجرا را اغواگرانه می‌کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید