catch the eyeline
خط نظر را بگیر
follow the eyeline
خط نظر را دنبال کن
shift the eyeline
خط نظر را تغییر ده
direct the eyeline
خط نظر را هدایت کن
control the eyeline
خط نظر را کنترل کن
meet the eyelines
خطوط نظر را پیدا کن
maintain the eyeline
خط نظر را حفظ کن
break the eyeline
خط نظر را نقض کن
avoid eyelines
از خطوط نظر پرهیز کن
hold the eyeline
خط نظر را حفظ کن
in photography, connecting eyelines between subjects creates a powerful emotional connection in the frame.
در عکاسی، اتصال خطوط نظریه بین موضوعات یک ارتباط عاطفی قوی در چارچوب ایجاد می کند.
the security system uses multiple cameras to track and follow eyelines of everyone in the building.
سیستم امنیتی از چند دوربین برای پیگیری و دنبال کردن خطوط نظریه تمام افراد در ساختمان استفاده می کند.
she deliberately avoided his eyeline during the tense negotiation meeting.
او به طور قصدمی خط نظریه او را در جلسه مذاکره تنشبرانگیز اجتناب کرد.
the painter masterfully used diagonal eyelines to lead the viewer's eye through the composition.
نقاش به خوبی از خطوط نظریه مورب برای هدایت چشم بازدیدکننده از طریق سازه استفاده کرد.
when giving a speech, maintaining steady eyelines with different sections of the audience builds trust.
در حین دادن سخنرانی، حفظ خطوط نظریه ثابت با بخشهای مختلف جمعیت اعتماد را ایجاد می کند.
the movie's editing cleverly breaks eyelines between characters to create dramatic tension.
ویرایش فیلم به خطرهای خطوط نظریه بین شخصیتها را شکسته تا تنش دراماتیک ایجاد کند.
good web design guides users' eyelines naturally toward the call-to-action buttons.
طراحی وب خوب خطوط نظریه کاربران را به طور طبیعی به دکمههای فراخوانی اقدام هدایت می کند.
the chess player constantly calculated opponent's eyelines to anticipate possible moves.
بازیکن شطرنج به طور مداوم خطوط نظریه حریف را محاسبه می کرد تا حرکات احتمالی را پیش بینی کند.
in theater, blocking is essential for managing eyelines between performers on stage.
در تئاتر، مسدود کردن برای مدیریت خطوط نظریه بین بازیگران روی صحنه ضروری است.
the photographer adjusted the lighting to ensure the model's eyelines aligned with the camera.
عکاس نورگذاری را تنظیم کرد تا خطوط نظریه مدل با دوربین همراستا شود.
shifting eyelines between characters in the painting suggest a secret conversation is happening.
تغییر خطوط نظریه بین شخصیتها در نقاشی نشان میدهد که یک گفتگوی سری در حال انجام است.
catch the eyeline
خط نظر را بگیر
follow the eyeline
خط نظر را دنبال کن
shift the eyeline
خط نظر را تغییر ده
direct the eyeline
خط نظر را هدایت کن
control the eyeline
خط نظر را کنترل کن
meet the eyelines
خطوط نظر را پیدا کن
maintain the eyeline
خط نظر را حفظ کن
break the eyeline
خط نظر را نقض کن
avoid eyelines
از خطوط نظر پرهیز کن
hold the eyeline
خط نظر را حفظ کن
in photography, connecting eyelines between subjects creates a powerful emotional connection in the frame.
در عکاسی، اتصال خطوط نظریه بین موضوعات یک ارتباط عاطفی قوی در چارچوب ایجاد می کند.
the security system uses multiple cameras to track and follow eyelines of everyone in the building.
سیستم امنیتی از چند دوربین برای پیگیری و دنبال کردن خطوط نظریه تمام افراد در ساختمان استفاده می کند.
she deliberately avoided his eyeline during the tense negotiation meeting.
او به طور قصدمی خط نظریه او را در جلسه مذاکره تنشبرانگیز اجتناب کرد.
the painter masterfully used diagonal eyelines to lead the viewer's eye through the composition.
نقاش به خوبی از خطوط نظریه مورب برای هدایت چشم بازدیدکننده از طریق سازه استفاده کرد.
when giving a speech, maintaining steady eyelines with different sections of the audience builds trust.
در حین دادن سخنرانی، حفظ خطوط نظریه ثابت با بخشهای مختلف جمعیت اعتماد را ایجاد می کند.
the movie's editing cleverly breaks eyelines between characters to create dramatic tension.
ویرایش فیلم به خطرهای خطوط نظریه بین شخصیتها را شکسته تا تنش دراماتیک ایجاد کند.
good web design guides users' eyelines naturally toward the call-to-action buttons.
طراحی وب خوب خطوط نظریه کاربران را به طور طبیعی به دکمههای فراخوانی اقدام هدایت می کند.
the chess player constantly calculated opponent's eyelines to anticipate possible moves.
بازیکن شطرنج به طور مداوم خطوط نظریه حریف را محاسبه می کرد تا حرکات احتمالی را پیش بینی کند.
in theater, blocking is essential for managing eyelines between performers on stage.
در تئاتر، مسدود کردن برای مدیریت خطوط نظریه بین بازیگران روی صحنه ضروری است.
the photographer adjusted the lighting to ensure the model's eyelines aligned with the camera.
عکاس نورگذاری را تنظیم کرد تا خطوط نظریه مدل با دوربین همراستا شود.
shifting eyelines between characters in the painting suggest a secret conversation is happening.
تغییر خطوط نظریه بین شخصیتها در نقاشی نشان میدهد که یک گفتگوی سری در حال انجام است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید