fainted

[ایالات متحده]/[ˈfeɪndɪd]/
[بریتانیا]/[ˈfeɪndɪd]/

ترجمه

v. (گذشته فعل faint) برای مدت کوتاهی هوشیاری از دست داد؛ ضعیف یا ناپایدار شد؛ بیان یا پیشنهاد دادن چیزی به روشی محدود یا غیرمستقیم.
adj. فاقد قدرت یا توان.

عبارات و ترکیب‌ها

fainted away

Persian_translation

she fainted

Persian_translation

fainted briefly

Persian_translation

fainting spell

Persian_translation

he fainted

Persian_translation

fainted dead

Persian_translation

fainting victim

Persian_translation

fainted on

Persian_translation

fainting light

Persian_translation

fainted out

Persian_translation

جملات نمونه

she fainted after seeing the horror movie.

او پس از دیدن فیلم ترسناک، از هوش رفت.

he fainted due to heat exhaustion during the marathon.

او به دلیل خستگی ناشی از گرما در طول ماراتن، از هوش رفت.

the patient fainted during the medical examination.

بیمار در طول معاینه پزشکی از هوش رفت.

i fainted briefly from the sudden drop in blood pressure.

من به طور خلاصه به دلیل افت ناگهانی فشار خون، از هوش رفتم.

the child fainted from hunger and dehydration.

کودک به دلیل گرسنگی و کم آبی، از هوش رفت.

he fainted at the sight of the injured animal.

او با دیدن حیوان زخمی، از هوش رفت.

she fainted in the crowded room with poor ventilation.

او در اتاق شلوغ با تهویه نامناسب، از هوش رفت.

he fainted while standing in line for hours.

او در حالی که ساعت‌ها در صف ایستاده بود، از هوش رفت.

the news of her father's passing made her faint.

خبر درگذشت پدرش باعث شد او از هوش برود.

he fainted after receiving the shocking news.

او پس از دریافت این خبر تکان دهنده، از هوش رفت.

she fainted from the pain of the injection.

او از درد آمپول از هوش رفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید