faith-based

[ایالات متحده]/ˈfeɪθˌbeɪst/
[بریتانیا]/ˈfeɪθˌbeɪst/

ترجمه

adj. مرتبط با یا مبتنی بر ایمان مذهبی.

عبارات و ترکیب‌ها

faith-based initiative

ابتکار عمل مبتنی بر ایمان

faith-based organizations

سازمان‌های مبتنی بر ایمان

faith-based programs

برنامه‌های مبتنی بر ایمان

faith-based care

مراقبت‌های مبتنی بر ایمان

faith-based approach

رویکرد مبتنی بر ایمان

being faith-based

مبتنی بر ایمان بودن

faith-based work

کار مبتنی بر ایمان

faith-based support

حمایت مبتنی بر ایمان

faith-based values

ارزش‌های مبتنی بر ایمان

faith-based healing

درمان مبتنی بر ایمان

جملات نمونه

the faith-based organization provides vital support to the community.

سازمان مذهبی، حمایت حیاتی را برای جامعه فراهم می‌کند.

her faith-based beliefs strongly influence her daily decisions.

اعتقادات مذهبی او به شدت بر تصمیمات روزمره او تأثیر می‌گذارد.

we attended a faith-based conference on ethical leadership.

ما در یک کنفرانس مذهبی در مورد رهبری اخلاقی شرکت کردیم.

the school offers a faith-based curriculum alongside secular subjects.

مدرسه یک برنامه درسی مذهبی را در کنار دروس غیرمذهبی ارائه می‌دهد.

the faith-based charity works tirelessly to alleviate poverty.

صندوق خیریه مذهبی بی‌وقفه برای کاهش فقر تلاش می‌کند.

he made a faith-based decision to pursue a career in ministry.

او با توجه به اعتقادات مذهبی خود تصمیم گرفت شغلی در امور کلیسا دنبال کند.

the community rallied around the faith-based initiative for youth.

جامعه گرد هم آمدند و از طرح مذهبی برای جوانان حمایت کردند.

the faith-based hospital provided compassionate care to all patients.

بیمارستان مذهبی با شفقت از همه بیماران مراقبت کرد.

they established a faith-based counseling center for families.

آنها یک مرکز مشاوره مذهبی برای خانواده‌ها ایجاد کردند.

the faith-based program emphasized spiritual growth and service.

برنامه مذهبی بر رشد معنوی و خدمت تأکید داشت.

the discussion centered on the role of faith-based values in society.

بحث بر نقش ارزش‌های مذهبی در جامعه متمرکز بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید