fidgeted

[US]/ˈfɪdʒ.ɪ.tɪd/
[UK]/ˈfɪdʒ.ɪ.tɪd/
Frequency: Very High

Translation

v. به طور بی‌قرار یا عصبی حرکت کردن

Phrases & Collocations

fidgeted nervously

به اضطراب دست و پا جابجا کرد

fidgeted in class

در کلاس دست و پا جابجا کرد

fidgeted with hands

با دست‌ها دست و پا جابجا کرد

fidgeted during meeting

در طول جلسه دست و پا جابجا کرد

fidgeted on stage

روی صحنه دست و پا جابجا کرد

fidgeted while waiting

در حالی که منتظر بودند دست و پا جابجا کرد

fidgeted with pen

با قلم دست و پا جابجا کرد

fidgeted with feet

با پاها دست و پا جابجا کرد

fidgeted in chair

روی صندلی دست و پا جابجا کرد

fidgeted before speech

قبل از سخنرانی دست و پا جابجا کرد

Example Sentences

he fidgeted nervously during the interview.

او در طول مصاحبه به طرز عصبی دست و پا چلفتی می‌کرد.

the child fidgeted in his seat while waiting for the movie to start.

در حالی که منتظر شروع فیلم بود، کودک در صندلی‌اش دست و پا چلفتی می‌کرد.

she fidgeted with her pen as she listened to the lecture.

در حالی که به سخنرانی گوش می‌داد، او با قلم خود دست و پا چلفتی می‌کرد.

he couldn't help but fidget during the long meeting.

او در طول جلسه طولانی نمی‌توانست جلوی دست و پا چلفتی کردن خود را بگیرد.

as the clock ticked, she fidgeted with anxiety.

همانطور که ساعت تیک می‌زد، او با اضطراب دست و پا چلفتی می‌کرد.

the dog fidgeted in excitement when it saw its owner.

وقتی صاحب خود را دید، سگ از هیجان دست و پا چلفتی می‌کرد.

he fidgeted with his tie before stepping onto the stage.

قبل از قدم گذاشتن روی صحنه، او با کراوات خود دست و پا چلفتی می‌کرد.

she fidgeted with her hair while waiting for the phone call.

در حالی که منتظر تماس تلفنی بود، او با موهایش دست و پا چلفتی می‌کرد.

during the exam, he fidgeted and lost focus.

در طول امتحان، او دست و پا چلفتی کرد و تمرکز خود را از دست داد.

the audience fidgeted in their seats as the show was delayed.

همانطور که نمایش به تعویق افتاد، تماشاگران در صندلی‌های خود دست و پا چلفتی می‌کردند.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now