filleted

[ایالات متحده]/'fɪlɪt/
[بریتانیا]/fɪ'le/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تکه بدون استخوان ماهی یا گوشت.

عبارات و ترکیب‌ها

fry fillet

سرخ کردن فیله

grilled fillet

فیله گریل شده

breaded fillet

فیله برنجی

fish fillet

فیله ماهی

fillet weld

جوش گوشه

fillet welding

جوش گوشه ای

fillet radius

شعاع گوشه

fillet steak

استیک فیله

جملات نمونه

a bony fillet of fish.

یک تکه ماهی استخوانی

precut fillet of fish; precut construction materials.

فیله برش خورده ماهی؛ مواد ساختمانی از پیش برش خورده

Jambalaya and a crawfish pie and fillet ...

جامبالایا و پای خرچنگ مردابی و فیله...

a lightly-grilled fillet steak

یک استیک فیله گریل شده سبک

fillet of beef with a red wine sauce

فیله گوشت گاو با سس شراب قرمز

a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.

یک قطعه ماسه سیمانی باز شده در محل اتصال سقف با دودکش.

Peter cooked dinner—fillet steak and champagne, no less.

پیتر شامپایه درست کرد - گوشت استیک و شامپاین، به هیچ وجه کمتر.

The chicken roulade and roasted fillet of sole were dull to this tongue;

رولاد مرغ و فیله ماهی خارک پخته شده برای این زبان کسل کننده بود;

Analysis of the Stem-fillet blend fracture of exhaust valve was conducted by means of macroexamination, microstructure examination, chemical composition analysis and hardness test.

تجزیه و تحلیل شکست ترکیب Stem-fillet دریچه اگزوز با استفاده از بررسی ماکروسکوپی، بررسی ریزساختار، تجزیه و تحلیل ترکیب شیمیایی و تست سختی انجام شد.

That we use finite element analysis calculate to the strength and the rigidity of the bodywork structure.Thus the optimum fillet of the small underframe structure can be specified.

ما از تحلیل اجزاء محدود برای محاسبه مقاومت و سختی ساختار بدنه استفاده می‌کنیم. بنابراین، شعاع مناسب ساختار زیرین کوچک قابل تعیین است.

نمونه‌های واقعی

Is it pate or is it a fillet?

آیا این پاته یا فیله؟

منبع: Gourmet Base

It's a round fish, which means it's got two fillets.

این یک ماهی گرد است، به این معنی که دو فیله دارد.

منبع: Gourmet Base

Israel's Steakholder Foods has worked with Singapore-based Umami Meats to make fish fillets.

شرکت Steakholder Foods اسرائیل با شرکت Umami Meats مستقر در سنگاپور برای تولید فیله ماهی همکاری کرده است.

منبع: VOA Special May 2023 Collection

They're the two beautiful fillets we want from that side.

آنها دو فیله زیبا هستند که ما از آن طرف می خواهیم.

منبع: Gourmet Base

I'm gonna start by marinating catfish fillets in hot sauce, buttermilk, and garlic.

من قصد دارم با مزه دار کردن فیله ماهی کاتفیش در سس تند، شیر تبخیر شده و سیر شروع کنم.

منبع: Gourmet Base

I'm still not sure if that's a fillet or a pate.

هنوز مطمئن نیستم که این فیله است یا پاته.

منبع: Gourmet Base

For now, that something is not exactly fillet steak.

در حال حاضر، آن چیزی دقیقاً فیله استیک نیست.

منبع: The Economist - Technology

Is that a fillet or something, or has that been pate'd?

آیا آن فیله است یا چیز دیگری، یا اینکه پاته شده است؟

منبع: Gourmet Base

So that is a chunky fillet but not a very good one 'cause I've left all the belly here.

بنابراین آن یک فیله ضخیم است اما خیلی خوب نیست زیرا تمام قسمت شکم را اینجا گذاشته ام.

منبع: Gourmet Base

I have filleted sea bass at home, but not one this big.

من در خانه ماهی سنگر را فیله کرده ام، اما نه به این بزرگی.

منبع: Gourmet Base

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید